軌道
軌道◎【きどう】【名】
(1)〈鉄〉轨道,钢轨。(電車などの軌条車両を走らせるための構造物からなる道。)
△軌道を敷く。/铺轨。
△軌道をはずれる。/脱轨。
(2)〈機〉轨道。(物体が運動するときに描く一定の道筋。)
△軌道起重機。/轨道起重机。
△軌道水準器。/轨道水平仪。
△軌道変圧機。/拨轨变压器。
(3)〈天〉轨道。(天体が運行する道筋。)
△地球の軌道。/地球轨道。
△地球を回る人工衛星の軌道。/绕行地球的人造卫星的轨道。
(4)轨道。(物事の経過していく道筋。)
(5)路线,方针。(方針。··
△軌道修正。/修正路线。
戻す
戻す②【もどす】【他五】
(1)还,归还。送回,退回,放回。(以前あった場所などに移す)
△彼に1万円戻す/还给他一万日元。
△図書室の本を戻す/归还图书室的书。
△書類を戻す/把文件退回。
(2)复原。(以前の状··にする)
(3)使……倒退;(往后)退。(進んだ方向と反対の方向へ動かす)
△自動車を少し戻せばよかった/把汽车稍微向后倒一倒就好了。
△時計を3···だけもとに戻す/把钟〔表〕拨回三分钟。
(4)(呕)吐。(吐き出す)
△飲んだ薬を全部戻してしまった/把吃的药全都吐出来了。
汚す
汚す②【けがす】【他动·一类】
(1)弄脏,污染(汚れた状態にする)。
△黒く汚された空。/污染成黑色的天空。
(2)玷辱;损伤;败坏〔損う、恥ずかしめる、名誉などを傷つけること〕。
△学校の名を汚さないようにがんばる。/为了不玷辱学校的名声而奋斗。
(3)奸污;污辱,凌辱〔女子の貞操をきずつける〕。
△末席を汚す。/忝列末··。
(4)忝列『書』,忝居『書』〔地位につく〕.
△末席を汚す。/忝列末··。