尺度
尺度①【しゃくど】【名】
(1)尺,尺子。(物の寸法を正確に測定するのに用いる具。木·金属などに目盛を刻んで製し、メートル尺·曲尺·鯨尺などがある。ものさし。)
(2)长度,尺寸。(長さ。)
(3)标准,尺度。(広く、計量の標準。物事を評価するときの規準。基準。)
△文明の尺度。/文明的标准。
△優劣をきめる尺度。/决定优劣的尺度。
△人の価値をはかる尺度。/···量人之价值的尺度。
△彼を他···人々と同じ尺度ではかることはできない。/对他不能用和(衡量)其他人同样的标准来衡量。
△尺度ベクトル。/标准矢量··
需要
需要◎【じゅよう】【名】
(1)(物品等的)需求。(家計·企業などの経済主体が市場において購入しようとする欲求。購買力に裏づけられたものをいう。)
△需要供給の関係。/···求关系。
△需要が急増する。···需求量剧增。
△供給が需要に···いつけない。/供不应求。
△···要減少。/需求减少。
△読者の需要を···たす。/满足读者的需要。
△···費者の需要にこたえる。/满足消费者的要求。
(2)要求,需要。(もとめること···いりよう。)
△読者の需要を···たす。/满足读者的需要。
△···費者の需要にこたえる。/满足消费者的要求。
一見
一見◎【いちげん】【名】
(饭店等的)初次的(顾客)···(一見客。)
△一見の客。/···会的客人。
自明
自明◎【じめい】【名】【形动】
自明,当然。(証明や···明をするまでもなく、分かりきっている様子。)
△自明の理。/自明之理。
形而上学
形而上学④【けいじじょうがく】【名】
形而上学
満ちる
満ちる②【みちる】【自动·二类】
(1)充满。(いっぱいになる。)
△ユーモアに満ちた話。/充满幽默的话。
△聴衆が会場に満ちる。/听众坐满会场。
(2)涨潮。(潮が上がる。)
(3)期··。(期限になる。)
△任期が··ちる。/任期届满。
△月満ち··玉のような男児が生まれた。/到了月份,生一个白胖的男孩。
(4)完整。(欠··たところのない完全な形になる。)
△月が満ちる/月圆。
逆説
逆説◎【ぎゃくせつ】【名】
(1)反论。(通常の把握に反する形で、事の真相を表そうとする言説。「善人なおもて往生をとぐ、いわんや悪人をや」の類。)
洋菓子
洋菓子①【ようがし】【名】
西点,西式点心。(西洋から···来し、また、西洋風に製した菓子。ケーキ·ワッフル·ビスケットの類。)
△洋菓子店。/西点铺。
店先
店先 [U]
みせさき
[0][4]〔店先〕〈名〉
商店の前/商店的门前?店前?
【類】店頭?
プディング
プディング①【プディング】布丁(同プリン)
(英) pudding
ウインドー
ウインドー②【ウインドー】窗户;橱窗
(英) window
外見
外見◎②【そとみ】【名】
外表,外观。(その物や人を外···から見た様子。)
△ 外見だけではわからない。/光看外表是不知道的。
媒介
媒介◎【ばいかい】【名·他动·三类】
媒介,传播。(···方の間にはいって仲立ちをすること。橋渡し。多く,病原菌をうつすこと。)
△病原菌を媒介する。/传播病菌。
△マラリアは蚊の媒介によって伝播する。/疟疾由蚊子(作媒体)传播。
立ち現れる
たち‐あらわ?れる【立ち現れる?立ち顕れる】‥アラハレル
〔自下一〕[文]たちあらは?る(下二)
目の前に?はっきりと姿を現す?
平面
平面③◎【へいめん】【名】
平面。(平らな面。また,表···が平らであること。)
△平面···。/平面角。