上外《日语综合教程》第五册 第二课 田中正造

額◎【ひたい】【名】

额，天庭。（顔の上部。髪の生···際から眉（まゆ）のあたりまでの間。おでこ。ぬか。）

△額の広い人。／前额宽的人。

△額の汗を拭う。／擦额上的汗。

△額に八の字を寄せる。／皱起眉头。

△はげ上がった額。／光秃的前额。

まゆと、かみの毛の生えぎわのあいだ。前額。おでこ。天庭额头

刻む◎【きざむ】【他动·一类】

（1）切细；剁碎。（細···く切る。）

△にんじんを細か···刻む。／把胡萝卜切得碎碎的。

（2）刻，雕刻。（彫る。）

△石碑に文字が刻んである。／石碑上刻着文字。

（3）铭刻于心，牢记。（銘記する。）

△胸に刻む。／铭刻于心。

（4）刻画时间。（時を刻む。）

△時計がかちかちと時を刻む。／钟滴答滴答地刻画时间；时间一刻一刻地逝去。

①小刀や包丁などで切って、細かくする。碎，剁碎。②木や石などを、小刀やのみなどてほる。/刻，雕刻。③心の中に、しっかりととめる铭刻，牢记。

辞表◎【じひょう】【名】

辞呈，辞职书。（職を辞する···、その旨を書いて差し出す文書。辞職願い。）

△辞表を提出する。／提出辞呈。

△辞表を出す。／递辞呈。

△辞表をたたきつける。／抛出辞职书。

△辞表を受理する。／接受辞职书。

△辞表を却下する。／驳回辞呈。

つとめや役目をやめようとするときに、書いて差し出す文章。辞呈，辞职书。

当日◎①【とうじつ】【名】【副】

当日，当天；那一天。···物事の行われるその日）

△当···かぎり有効の切符／当天有效的门票〔车票〕。

△当日売りの切符／当天出售的门票〔车票〕。

△当日雨天の際は中止／届时遇雨停演〔停止比赛〕。

△運動会の当日は、雲ひとつない上天気にめぐまれた／运动会当天〔那天〕遇到万里无云的好天气。

何かが行なわれる、その日。当日，当天，却一天：

臨む②【のぞむ】【自動】

（1）面临，面对。（直面する。建物、土地が、川、海などに面する。）

△海に臨む家／临海的房子。

（2）临面，遭。（ある機会、場面に合う。）

△局に臨む／负责对付局面。

△生徒に臨む態度／对待学生态度。

△自若として死に臨む／面对死亡泰然自若。

（3）身临，莅临。（晴れの集まりなどに出席する。）

△部長は竣工式に臨んだ／部长莅临〔出席〕了竣工典礼。

（4）对付，君临，统治。（君臨する）

①面している。目の前にする。/面对。②集まりなどに出席する。莅临，临到。③ある場面に出会う。身临。

 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享：码农场 » 上外《日语综合教程》第五册 第二课 田中正造