放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法

《日语综合教程》第六册 第十課 仮面の思想

目录

 

新しい言葉

仮面

仮面◎【かめん】

【名】

;假面具。制成人或物等的形,戴在上的西;了掩真相的外表。(人間·動物などの顔の形に作り、顔につけるもの。種々の儀礼や演劇に用いる。面。マスク。真実を隠すためのみせかけ。)

△仮面を脱ぐ。/脱下假面具;露出真面目。

△仮面をはぐ。/剥去〔揭穿〕假面具。

扮装

扮装◎【ふんそう】

【名】【自·三

装扮,打扮,扮演。(俳優が、その役柄らしく、身なりや顔かたちなどをつくり装うこと。また、その装い。一般に、ある人物などに似たかっこうをすることにもいう。)

△王子に扮装をする。/扮演王子。

赤土

赤土【あかつち】

(含有铁质的)粘土,褐土,赭土.【名】

黏土;褐土;赭土【日本地名】

色彩

色彩◎【しきさい】

【名】

(1)色,色彩,彩色。(いろ。また、色のとりあわせ。)

△色彩を帯びる。/带颜色;色彩。

△色彩をつける。/上色;着色。

△色彩に富んでいる。/色彩丰富;艳丽

△壁には美しい色彩の絵が掛けてある。上挂着鲜艳的画。

(2)向,色彩,特色。事物的性向。〔物事の性質·傾向。

△保守的色彩。/保守向。

△官僚的色彩。/官僚色彩。

△地方的色彩。/地方色彩。

△偏った色彩のない人。/不偏的人。

△宗教的色彩が濃厚だ。/宗教色彩厚。

△政治的色彩を帯びる。/有政治色彩。

△まっ白な。/白苍苍

△まっ暗な。/黑乎乎,黑洞洞,黑茫茫,,黑漆漆。

△まっ黒な。/黑油油。

纏う

纏う②【まとう】

【自他·一

,裹,穿。(身につける。巻きつけるように着る。)

△晴れ着を纏う。/身着盛装。

△ショールを肩に纏う。/肩披巾。

△ぼろを纏う。/衣着褴褛

お化け

お化け②【おばけ】

【名】

1)妖怪,妖精。〔ばけもの。〕

△お化け屋敷。鬼的房子,凶宅。

(2)丑陋看,奇形怪状。(形や大きさが異様なもの。)

△まるでお化けのような顔つきだ。/一副丑八怪相。

△お化けやかん。/奇形怪状的水

民族誌

みんぞく‐し【民族誌】

(ethnography)特定の民族や集団の文化?社会に関する?フィールド‐ワークに基づいた具体的な記述?

もろもろ

諸諸①【もろもろ】

【名】

多,种种,许许多多,一切。(多くのもの。さまざまのもの。また、多くの人。)

△諸諸の事情。/多事情。

ひょうたん

氷炭◎①【ひょうたん】

【名】

冰与炭。(氷と炭。相違のはなはだしいものをたとえていう。)

△氷炭相いれず。/冰炭不相容;水火不相容。

△罪悪と幸福とは氷炭相いれない。/罪与幸福如同水火不相容。

△ふたりは氷炭相いれない仲だ。/两个人彼此水火不相容。

瓜①【うり】

【名】

1)瓜,瓜。(ウリ類、特にマクワウリの果実。また、ウリ科の蔓性一年草で有用なキュウリ·シロウリ·マクワウリ·スイカ·カボチャ·ヘチマ·トウガ·ユウガオなどの総称。)

△瓜に爪あり爪に爪なし。/瓜字有爪,爪字无爪。

△瓜のつるになすびはならぬ。龙凤。瓜蔓上不出茄子来。

△瓜二つ。/得一模一

2)家徽名。(紋所の名。瓜の実や花葉をかたどったもの。)

中空

中空◎【ちゅうくう】

【名】

(1)空中;半空中,半空。(何もさえぎる物の無い、空の中ほど。)

△中空にそびえ立つ。/立在空中。

△中空にまいあがる。/(被)吹到半空中。

(2)空心,内部空虚,中空。(空洞。)

△この置き物は中空になっている。个装品是个空壳。

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 《日语综合教程》第六册 第十課 仮面の思想

分享到:更多 ()

评论 3

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #2

    正文后面是不是少了五段左右呢

    diupas1年前 (2018-05-13)回复
  2. #1

    [霹雳] [膜拜了] 很好用的资料,不过(・∀・)这个是word自动注音的吧,有些小错哦

    小囧5年前 (2014-06-15)回复
    • 你猜对了,的确有不少错误,我一般只保证生词不要错,其他的就不认真了~

      hankcs5年前 (2014-06-15)回复

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》