码农场法律上は支払うことはないのだと突っぱねて[1] も、諦めてくれない。暴力で脅かして[2] も効き目がない。あげくのはて、人徳に引き込まれる[3] 。ついに詐欺団も音を上げ、人事部に泣きついてきた。
「せっかくのお頼みなので、やってはみましたが、もう手を引かせて[4] もらいます。あいつに付きまとわれていたら、一生を棒に振りそうだ。何しろ毎日付きまとわれ、次の詐欺もできない。それに、ああいう[5] いい人を騙したと思うと、いやな気分だ。そんな気分が高まってきたら、詐欺団の商売ができなくなってしまう」
かくして[6] 、取り込み[7] 詐欺[8] の一件は解決となった。人事部一同、このことで良心[9] がうずき[10] 、深く反省した。コンピューターはどう言おうと、とても彼を首にはできぬ。
この秘密計画を知らない者たちにとっては、彼が会社の損害を防止したものと見えた。なるほど、いざとなると底力[11] を発揮する人物らしい。現実は、ひそか[12] に仕組まれた芝居[13] だったのだが…
そのムード[14] の中で、また祭り上げ方式が採用された。それが企業のためであり、そうする以外にどうしようもないのだ。昇進の形で、社史[15] 編集室長[16] という閑職[17] へ移された。
だが当人は、嫌な顔をするところか、こんな意義のある仕事はないと、大張り切り[18] 。閑職などと思っていないのだ。そのくせ、張り切るわりに、ここでもいっこうに能率は上がらなかった。すなわち、二年かかって社史の一年分がやっと進行するという形なのだ。とんでもない仕事ぶりだ。といって、なんの手落ち[19] もなく、社のためと大喜びで励んで[20] いるものを排斥[21] できぬこと、これまでと同じだった。
こうなってくると、またあれをやる以外にない。祭り上げ方式だ。社内においても、彼に対するこの手はずには、みながなれてしまっていた。文句も出ず、彼がいなくなると、その社史編集室の事務は以前の適当なる速度と、適当なるいい加滅さを取り戻し、すべてがうまく行き始めるのだった。
[1]突っぱねる④【つっぱねる】
【他动·一类】
（严厉）拒绝（对方的要求）。（要求や願いなどを手厳しく断る。拒否する。）
△要求を突っぱねる。／拒绝要求。
[2]脅かす◎【おどかす】
【他动·一类】
（1）威胁，威逼，用语言或动作威吓对方。〔おそれさせる。〕
△ピストルを突きつけて脅かす。／端着手枪进行威胁。
△武力で脅かす。／用武力威胁。
△人を脅かして金をとる。／威吓人抢钱。
△脅かしたりすかしたりして人を服従させる。／连吓带哄地使人服从。
△彼は脅かされて白状した。／他被吓得坦白了。
（2）吓，吓唬『口』，骇人听闻『成』。〔びっくりさせる。）
△それにはおどかされたよ。／那可把我吓坏了。
△百万円要るだって、おどかすなよ。／要一百万日元，别吓唬人啦。
[3]引き込む③【ひきこむ】
【他动·一类】
（1）引进来，拉进来。（引いて内へ入れる。）
△水道を引き込む。／安自来水（管道）。
（2）拉拢，引诱进来。（誘って仲間にする。）
△級友を悪の道に引き込む。／把同学引入歧途。
（3）伤风，感冒。（本格的に風邪を引く。）
（4）吸引。夺人心魄。（人の心·魂を引き寄せる。）
△名演奏に引き込まれた。／被高超的演奏吸引住了。
（5）从河流或其他线状物引出一条分支到自己的所在地。（川の流れや線状の物を分岐させて自分のほうまで延長する。）
△川の水を庭に引き込んで池を作る。／把河水引入庭院造池塘。
（6）凹进，陷下。瘪进去。（へこむ。）
△壁の引き込んだところ。／墙壁凹进去处。
（7）隐退，隐居。隐遁。（隠遁する。）
△田舎に引き込む。／隐遁向下；隐居乡村。
[4]手を引く【てをひく】
【惯用语】
（1）（拉着手）引导，带路。（手を取って導く。）
△幼児の手を引く。／引着小孩走。
（2）洗手不干，与工作灯断绝关系。（続いていた関係を断ち切るなどして退く。）
△会社経営から手を引く。／与公司经营再无关系。
[5]ああいう【ああいう】
如此那般
正如所说
[6]斯くして【かくして】
【副】
如斯『書』，如此，这样（一来）。（こうして。このようにして。）
△一日は斯くして終わった。／一天就这样结束了。
△斯くして、新しい生活が始まった。／就这样，新生活开始了。
[7]取り込み◎【とりこみ】
【名】
（1）收获，收割。（とりこむこと。収入。収穫。取り入れ。）
（2）（因意外事故等）忙乱，忙碌。（用事がたてこむこと。急なできごとなどで、ごたごたすること。）
△お取り込み中申し訳ありません。/在您百忙中打扰您很对不起。
△彼の家では何か取り込み事があるにちがいない。/他的家里乱糟糟，准是出了什么事。
[8]詐欺①【さぎ】
【名】
欺诈，欺骗；诈骗。（巧みに偽って金品をだまし取ったり、相手に損害を与えたりすること）
△詐欺にかかる／受骗。
△詐欺をする／欺骗人；搞骗术。
△詐欺を見破る／揭穿骗术。
△詐欺で金を巻きあげる／诈骗金钱。
△詐欺行為／欺骗〔诈骗〕行为。
△詐欺事件／诈骗案。
[9]良心①【りょうしん】
【名】
良心。（道徳的に正邪·善悪を判断する意識。）
△良心に従う。／听从〔本着〕良心。
△良心にそむく。／违背良心。
△そんな事をするのは良心が許さない。／做那种事，良心不允许。
△彼女には一片の良心もない。／她一点良心都没有。
△その事が彼の良心を悩ませた。／为那件事，他受了良心责备。
△君の良心に問うてみたまえ。／问问你的良心。
△仕事を良心的にやる。／凭良心工作，忠实地工作。
△良心的な店。／不骗人的商店。
[10]疼③【うずき】
【名】
疼，剧疼。痛楚，阵痛。（うずくこと。ずきずきと痛むこと。）
△心の疼。／痛心。
△歯の疼がやわらいだ。／牙疼轻些了。
△疼が止んだ。／疼止住了。
[11]底力③◎【そこぢから】
【名】
潜力，底力，深厚的力量。（いざというときに出るひめられた力。）
△底力のある声。／深沉的声音。
△底力を発揮する。／发挥潜力。
[12]秘か①②【ひそか】
【形動·副】
秘密，暗中，偷偷，悄悄。（他人に知られないように、隠れてするさま。人目をさけるさま。こっそり。）
△秘かな恋心。／暗中恋慕；单相思。
△秘かに持ち出す。／偷偷拿出去。
△心秘かに彼を呪う。／心中暗暗地诅咒他。
△秘かな期待をいだく。／暗自期待着。
△秘かにそのあとをつけて行く。／悄悄地跟踪在后面。
[13]芝居◎【しばい】
【名】
（1）〔演劇〕戏剧，戏，剧，话剧。
△芝居を見る／看戏。
△しろうと芝居／票友戏；业余演出。
△芝居の一座／戏班剧团。
△芝居がはねる／散戏；散场。
△村に芝居が掛かる／村里演戏。
△芝居熱に浮かされる／热中于戏剧； 极想当演员。
△その芝居は当たった／那出戏很受欢迎。
△田舎芝居／剧团到农村巡回演出的戏剧； 业余演出的“社戏”； 草台班的蹩脚戏。
△芝居好き／爱好戏剧；戏迷。
（2）〔演技〕演技。
△あの俳優は芝居がへただ／那个演员演得不好。
（3）作戏，花招，假装；［わな］圈套。（つくりごと）
△仕組んだ芝居／做好的圈套。
△ひと芝居打つ／耍一个花招；来一手；搞一个小动作。
△夫婦げんかは芝居だった／两口子打架是假的。
△彼の芝居にだまされるな／别上他的圈套。
[14]ムード①【ムード】
【名】【英】mood
心情，心绪，情绪，气氛。（気分。情調。）
△お祭りムード。／节日气氛。
△ムードが悪い。／情绪不好。
△いいムードになってきた。／呈现出好气氛。
△ムードをやわらげる。／缓和一下气氛。
△値上げムードだ。／价钱看涨。
△彼女はムード派だ。／她注意周围气氛。
△地元では選挙のムードが高まっていた。／在当地，选举的气氛很浓。
[15]社史①【しゃし】
【名】
社史，公司历史。（その会社の歴史。また、それを記したもの。）
[16]室長◎②【しつちょう】
【名】
室长，室主任。（官庁·会社などで、室と名のつく部署のいちばん上位の者。）
△企画室長。／计划室主任。
[17]閑職◎【かんしょく】
【名】
闲差事，不重要的职务，有名无实的职务，闲职。（仕事の暇な職務。重要でない職務。）
△閑職にまわされる。／被闲职人员打扰。
[18]張り切る③【はりきる】
【自动·一类】
（1）拉紧。（十分に張る。）
（2）干劲十足。（元気が満ち満ちている。）
△張り切って働く。／努力地劳动。
△あんまり張り切ると、あとで疲れるよ。／过度努力做事后会感到疲劳的。
（3）紧张。（緊張する。）
△張り切った気分がゆるむ。／紧张的心情松弛下来。
[19]手落ち③【ておち】
【名】
过失，过错，疏忽，疏失，疏漏，漏洞。（手続き·やり方などに不十分な点が有ること。また、その不十分な点。てぬかり。）
△不注意からきた手落ち。／疏忽的过错；粗心大意产生的遗漏。
[20]励む②【はげむ】
【自动·一类】
努力，刻苦，辛勤，奋勉，勤勉。（やる気を出して、一生懸命頑張る。）
△仕事に励む／努力工作；辛勤地劳动。
△勉強に励む／刻苦学习。
△学問に励む／刻苦钻研。
[21]排斥◎【はいせき】
【名·他动·三类】
排斥，抵制。（受け入れられないとして、押しのけ、しりぞけること。）
△外国製品を排斥する。／排斥外国商品。
愛社心:あいしゃしん 上面注音错啦
哈哈把最后一个例句划掉好可爱啊(/ω＼)害羞这是什么宝藏网站啊！！！！大爱！！！谢谢做这个网站的人呀！！太有用了，非常详细，看得出来很用心，太优秀啦