フリーク
フリーク②【ふりーく】
【名】【英】freak
变异(形),发烧友。(異形のもの。あるいは物事に熱狂している人。)
△スキーフリーク。/滑雪爱好者。
たぎる
激る【たぎる】
(1)沸腾,滚.
(1)沸腾,滚.
△湯がたぎっている/水沸腾〔滚〕着.
(2)(河水)翻腾,滚滚.
(3)〔感情が〕激动,高涨.
開帳
開帳◎【かいちょう】
【名·他动·三类】
(1)开龛、开帐。将平日收藏在佛龛中的迷藏佛像、通灵之宝等向普通参拜者展出数日。(普段は厨子に収めてある秘仏·霊宝などを、何日間か一般の参拝者に公開すること。)
(2)设赌(局)。(博打場を開くこと。)
深みにはまる
填まる③◎【はまる】
【自动·一类】
(1)套上。(ぴったり入る。)
△栓がぴたりとはまった。/栓子刚好合适。
(2)恰好合适。(しっくりと合う。)
△スカートのボタンがはまらない。/裙子的纽扣不合适。
(3)陷入,掉进。(落ちいる。)
△車が泥にはまって動かなかった。/车子陷进泥里不能动弹。
(4)中(计)。(だまされる。)
△彼は敵の計略にはまった。/他中了敌人的计谋。
ポジション
ポジション②【ぽじしょん】
【名】【英】position
(1)地位,职位。(地位、位置。部署。)
△重要なポジションに就く。/担任重要职务〔职位〕。
(2)〈体〉防守位置。(野球などで、守備位置。)
△レギュラー·ポジション。/正规的防守位置。
ちなみに
ちなみに【ちなみに】
因みに。
顺便,附带.
△ちなみに言う/附带说一下.
△ちなみに田中氏は本校の卒業生であります/顺便说一下,田中先生是本校的毕业生.
ペンペン草
杂草
何でもかでも
なんでも‐かでも【何でも彼でも】
?なんでも?1?2を強めていう語?何事でも?どうしても?是非とも?なんでもかんでも?
ジーンと
ジーンと【じんーと】
感动,激动的心情
貪欲
貪欲◎【どんよく】
【名】【形动】
贪欲,贪婪。(非常に欲張りであること。)
△貪欲な考えかた。/贪得无厌的想法。
△貪欲のかたまり。/极其贪婪的人。
放る
放る◎【ほうる】
【他动·一类】
(1)抛,扔。(遠くへ投げる。)
△石を放る。/扔石头。
△窓の外へ放る。/扔出窗外。
(2)弃置不顾,丢开,放弃,不加理睬。(あきらめて放棄する。)
△試験を放る。/放弃考试。
△仕事をほうっておく。/放下工作不做。
△彼はほうっておけ。/不要理他。
△そんな面倒なことはほうっておこう。/那么麻烦的事先不要管它吧。
語弊
語弊◎【ごへい】
【名】
语病。(誤解をまねきやすい言い方。また、その弊害。)
△語弊があるかも知れないが。/可能有点语病。
町屋
町屋【まちや】
【日本地名】
手掴み
手掴み②【てづかみ】
【名·他动·三类】
用手抓。(直接手でつかむこと。)
ジロジロ
ジロジロ【じろじろ】
盯着
匙
匙【さじ】
【名】
匙,匙子,小勺。(液体·粉末などをすくい 取る道具。小皿状の頭部に柄のついた形。金属·木·竹·陶器などで作る。スプーン。)
△小匙。/小匙。
△スープ用の大匙。/喝汤用的大匙,汤匙。
△茶匙。/茶匙。
△ひと匙の砂糖。/一匙糖。
△匙に山盛り一杯。/盛得满满的一匙。
△匙ですくう。/用匙舀。
△匙でかきまわす。/用匙搅。
△医者が匙を投げるような病気。/不治之症。
△あの男には匙を投げた。/他是不可救药的。对他真是束手无策。