2014年06月的文章

2014-06-19阅读(6824)评论(2)

今天用Ant编译Lucene时抛出错误： ivy is not available 原来是缺少一个ivy插件，ivy插件是用来智能管理dependency的。项目主页是http://ant.apache.org/ivy/ ，只需将...

2014-06-19阅读(7173)评论(1)

在测试一个查询的时候，我发现第二条搜索结果非常令人不满意，竟然是一条毫无关系的结果。仔细查看了Explanation之后，看到了如下情况： 同义词有很多条，这些同义词虽然每一个的得分都不高，但是累积起来就产生了3.3分左右的高分，直接将一条...

2014-06-16阅读(17358)评论(4)

上外 《日语综合教程》 翻译注解。友情提示：点击生词后面的小数字可以跳转到解释，再次点击返回（Backspace键也可返回）。 読み物 絶対値     内館牧子   &n...

2014-06-14阅读(3853)评论(9)

今天，我的推土机比我先抛锚了。 这不是第一次了，自从去年暑假窝在40多度的魔都宿舍码砖的时候，我就饱受困扰。困扰的不是闷热的天气与吸血的蚊子，而是脚边咳嗽的推土机。这是一台A10核的兼容机，挂载了2个机械硬盘和1个固态硬盘，至于风扇，杂牌的...

2014-06-14阅读(7651)评论(0)

在Lucene中，关闭一个IndexWriter时抛出AlreadyClosedException异常： org.apache.lucene.store.AlreadyClosedException: this Directory is c...

2014-06-13阅读(177012)评论(3)

上外 《日语综合教程》 翻译注解。友情提示：点击生词后面的小数字可以跳转到解释，再次点击返回（Backspace键也可返回）。最后一页有翻译译文。 第十課 仮面の思想 本文 ニューギニア[1] の高地(こうち)...

2014-06-12阅读(29755)评论(0)

上外 《日语综合教程》 翻译注解。友情提示：点击生词后面的小数字可以跳转到解释，再次点击返回（Backspace键也可返回）。 読み物 草原の記――モンゴル紀行 飛行機(ひこうき)は、砂漠(さばく)を通過(つうか)[1]...

2014-06-11阅读(33624)评论(0)

上外 《日语综合教程》 翻译注解。友情提示：点击生词后面的小数字可以跳转到解释，再次点击返回（Backspace键也可返回）。 読み物 たそがれ   夜中(よなか)におきたとき、すでに異常(いじょう)さは周囲(...

2014-06-10阅读(28746)评论(2)

上外 《日语综合教程》 翻译注解。友情提示：点击生词后面的小数字可以跳转到解释，再次点击返回（Backspace键也可返回）。 読み物 言葉と人格   大岡信 言葉(ことば)のもっている力(ちから)ということを...

2014-06-10阅读(117204)评论(0)

上外 《日语综合教程》 翻译注解。友情提示：点击生词后面的小数字可以跳转到解释，再次点击返回（Backspace键也可返回）。最后一页有翻译译文。 第九课 香住から白兔海岸 本文 阿部昭 海(うみ)を見(み)て来(く)る...