放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    Why join the Navy if you can be a pirate?

《日语综合教程》第七册 第四課 わたしの夏——1945年・広島

ヤカン

夜間①◎【やかん】

【名】

,夜晚。从日落到日出时间(夜の間。日没から日の出まで。

△夜間照明。/夜照明。

△夜間飛行。/夜间飞行。

△その店は12時まで夜間営業をしている。/那家商店晚间营业到十二点。

自重

自重◎【じじゅう】

【名】

自重。车辆或机械等的其自身的重量。(車両や機械などの、そのもの自体の重量。)

△自重32トンの機械。/自重三十二吨的机器。

湿す

湿す②【しめす】

【他·一

1)弄湿。(水分を少し与える。しめらす。)

△ガーゼを湿して傷口をふく。/弄湿布盖在口上。

△のどを湿す。/

2)沾墨;写信。(筆に墨をつける。転じて、手紙を書く。)

3火;关灯。(水でぬらして火を消す。灯火などを消すことにもいう。)

往診

往診◎【おうしん】

【名】【自·三

。(医師が患者の家に行って診察すること。)

△往診をたのむ。/医生往

△往診料。/出诊费

ばたばた

ばたばた①【ばたばた】

【副】【自·三

(1)吧嗒吧嗒。(つづけざまに当たる音。)

△鳥が羽をばたばたさせる。/拍翅膀。

2)吧嗒吧嗒。(足音。)

△ばたばたと走り回る。/吧嗒吧嗒地来回跑。

△廊下をばたばたと歩く。/在走廊里扑地走。

3)相倒下。(つづけざまに倒れるようす。)

△兵士たちは飢えと寒さのためばたばた倒れてゆく。寒交迫而一个接一个地倒下。

4利。(はかどるようす。)

△ばたばた売れる。/畅销

△仕事がばたばたかたづく。/麻利地做完工作。

△このところ友だちがばたばたと結婚する。/最近朋友一个接一个地婚(了)。

5)慌。(慌てるようす。)

△中国訪問を控え,ばたばた日を過ごす。/面临访中,每天慌慌张张的。

6)繁忙。

百も承知

百も承知【ひゃくもしょうち】

知道的很详细;十分清楚,了如指掌。

鉄格子

鉄格子【てつごうし】

熱さまし

熱冷まし③【ねつさまし】

【名】

退烧药;解热剂(熱を下げる薬。解熱剤。)

     熱冷ましを飲む。/吃退烧药

小走り

小走り③【こばしり】

【名】【自·三

小步疾行,碎步急行。(小またで走るように急いで歩くこと。)

△小走りで走る。/小步急行的走着。

一縷

一縷②【いちる】

【名】

1)一,一线。(1本の糸。また、そのように細いもの。)

2)一,一点点。(ごくわずかであること。ひとすじ。)

△一縷の望みを残す。/留有一希望。

断ち切る

断ち切る③◎【たちきる】

【他·一

(1)截断,割断,切开,切断。(切りはなす。)

△電線を断ち切る。/切断电线

△紙をふたつに断ち切る。/把裁成两半。

(2)断(途絶する。)

△連絡を断ち切る。/断绝联系。

△ふたりの関係を断ち切る。/断两人的关系。

△未練を断ち切る。/不再留恋;一刀两断。

3)截断。(遮断する。)

△補給路を断ち切る。/截断线

しなる

しなる【撓る】[2]:[2]

(自五)

〔東北方言〕 しなう?

[]撓り[3]

泣き沈む

泣き沈む④【なきしずむ】

【自·一

哭泣,哭得神志沮(深い悲しみに泣いて沈みこむ。)

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 《日语综合教程》第七册 第四課 わたしの夏——1945年・広島

评论 欢迎留言

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》