放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法

《日语综合教程》第七册 第四課 わたしの夏——1945年・広島

前庭

前庭◎【ぜんてい】

【名】

1)前庭,前院。建筑物前方的庭院。(家の前の庭。まえにわ。)

△彼の家の前庭にはライラックが咲いていた。/他家庭院中的丁香花盛开了。

(2)前庭。内耳的成部分之一,持身体平衡的器官。其内部有耳石,能感知加速度和重力等。[]内耳の一部。蝸牛殻·半規管の基部にある小室で、耳石を備える平衡斑があり、平衡感覚をつかさどる。)

△耳石は内耳の前庭にある。/耳石在内耳的前庭部位。

ガラン

がらん◎①【がらん】

【名】

丁当丁当,哗啷哗啷。(鐘の音。)

△鐘を敲いてがらんと音が出た。/敲一下,便哗啷哗啷的声音。

敷き台

敷台◎【しきだい】

【名】

日本式房屋口前地板的台

ぐったり

ぐったり③【ぐったり】

【副】

筋疲力尽『成』,精疲力竭『成』,十分疲乏。(疲れ、病気などで力の抜けたさま。)

△ぐったり疲れる/累得筋疲力尽。

△ぐったりと椅子に座る/十分疲倦地坐在椅子上。

△高熱でぐったりする/因,身没儿。

△植物がぐったりする/植物低低地垂下了

仰向く

仰向く③【あおむく】

【自·一

仰,向上仰。(天を仰ぐように、顔や物の前面が上を向く。あおのく。)

△仰向いて考え込む。/仰面凝思。

核分裂

核分裂③【かくぶんれつ】

【名】

(1)〈理〉核分裂,核裂(ウラン·プルトニウムなどの重い原子核が、中性子などとの衝突によって同程度の質量の2個以上の原子核に分かれる現象。その際に大きなエネルギーを出す。同時に23個の中性子も発生するため、連鎖反応を起こす可能性をもつ。原子核分裂。)

2)〈生〉核分裂。(細胞分裂のとき、細胞質の分裂に先立って、核が二つに分かれる現象。通常は有糸分裂の形式をとるが、無糸分裂もある。細胞核分裂。)

腐臭

腐臭◎【ふしゅう】

【名】

腐臭。(腐った物のにおい。)

グッと

ぐっと◎①【ぐっと】

【副】

(1)使,一(口)气地()……。(力を入れて。)

△ぐっと引く。/用一拉。

△ぐっと飲む。/一气喝下。

2)更加,……得多de,非常。(一段と。)

△ぐっと引き立つ。/格外眼。

△ぐっと冷えこむ。/冷得多;气温降。

△ぐっといかす子。/非常好看〔〕的女〔男〕孩子。

△ぐっと増える。/大增多;陡增。

△ぐっといい品。/好得多的商品。

3口无言。(口ごもる。)

△ことばにぐっとつまる。口无言。

(4)深受感(こみ上げる。)

△胸にぐっとくる。/深受感

外来

外来◎【がいらい】

【名】

(1)外来;舶来。(よそあるいは外国から来ること。)

△外来の文化を吸収する。/吸收外来的文化。

△外来者の入室おことわり。/外人谢绝入内。

(2)门诊(入院患者と違ってよそから来て診療を受ける人。

△外来患者診療室。/门诊部;门诊病人察室。

△外来受付。/门诊挂号

△外来待合室。/候室。

切創

切創【せっそう】

被刃物划

打撲

打撲◎【だぼく】

【名·他·三

打;磕碰,碰撞;扑打。(打ったり、たたいたりすること。)

△全身打撲で重体。/因遍体鳞伤而生命垂危。

△打撲傷。/撞,跌打

骨折

骨折◎【こっせつ】

【名·自·三

骨折。(けがなどにより、骨が折れること。)

△彼は骨折して歩けない。/他骨折了,不能走路。

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 《日语综合教程》第七册 第四課 わたしの夏——1945年・広島

评论 欢迎留言

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》