《日语综合教程》第七册 第一課 二つの川のほとりで

音色

音色◎①【おんしょく】

【名】

音色，音品。（一般にいうねいろのこと。音の異同を識別する重要な要素の一つ。）

△バイオリンの音色が好きで、バイオリンをやりはじめたの。／因为喜欢小提琴的音色才学小提琴的。

さらす

曝す◎【さらす】

【他五】

（1）〔日光や風雨に〕［日光に］晒,曝晒;［風雨に］让风吹雨打.

△日に曝す／晒.

（2）〔身をまかす〕暴露,抛露.

△危険に身を曝す／置身险境.

△醜態を曝す／出丑.

△白日のもとにさらされる／暴露在光天化日之下.

（3）〔漂白する〕漂白.

△布を曝す／漂布.

（4）〔首を〕示众;处示众刑.

△首を曝す／枭首示众.

清冽

清冽◎【せいれつ】

【形动】

清冽，清冷。（水が清くつめたいこと。）

△清冽な泉。／清冽的泉水。

紫草

紫草【むらさきそう】

药用紫草

可憐

可憐◎【かれん】

【名·形动】

可怜。可爱（的）。可爱动人。令人同情，令人怜爱。（いたわりたくなるようすである·こと（さま）。いじらしく、かわいい·こと（さま）。）

△可憐に思う。／觉得可怜。

△可憐な少女。／可爱的女孩儿。

いとしむ

愛しむ③【いとしむ】

【他五】

（觉得）可爱；爱惜；（かわいく思って大事にする。）

△命を愛しむ。／爱惜生命。

紫根

紫根【しこん】

紫草根

蘇芳

蘇芳【すおう】

苏枋，苏木，黑红色染料

刈安

刈安【かりやす】

【日本地名】

鮮麗

鮮麗【せんれい】

［あざやか］鲜艳;［はで］艳丽.

平ベったい

平べったい【ひらべったい】

ひらたい

飽くなき

飽くなき②①【あくなき】

【连体】

贪得无厌的，贪婪地，无尽无休的，没完没了的。（飽きることのない。いつまでも満足することのない。）

△飽くなき欲望。／无休止的欲望。

真葛

真葛【まくず】

【名】

甘葛藤

見るかげもない

見る影も無いみるかげもない

以前の面影がすっかり変わって?見るに堪えないさまである?みすぼらしい?

土手

土手◎【どて】

【名】

堤，堤坝；河堤。（つつみ。堤防。築地。）

△川の両岸に土手を築く。/在河流两岸'修筑河堤。

△土手が切れた。/堤坝决口了。

生い茂る

生い茂る④【おいしげる】

【自动·一类】

繁茂，茂盛，丛生。（草木が大きくなって茂る。）

△雑草の生い茂った庭。／杂草丛生的庭院。

すすき

薄◎【すすき】

【名】

芒草;狗尾草（おばな）

△薄の穂にもおびえる。／风声鹤唳，草木皆兵。

たじろぐ

たじろぐ③【たじろぐ】

【自动·一类】

（1）退缩，畏缩。（相手に圧倒されて、しり込みする。）

△それにはさすがの彼もたじろいだ。／就连他对此也畏缩了。

（2）蹒跚，打趔趄。（よろめく。）

△パンチをくらって思わずたじろいだ。／给打中了一拳，不由得打了个趔趄。

 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享：码农场 » 《日语综合教程》第七册 第一課 二つの川のほとりで