放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    时间有限,只有GitHub上的issue能及时处理,大约每周末一次。另外,不要叫我楼主,谢谢。

《日语综合教程》第七册 第一課 二つの川のほとりで

穂波

穂波◎【ほなみ】

【名】

麦浪;稻浪。(稲などの穂が風を受けて、波のように揺れること。)

△穂波が立つ。/吹麦浪生。

陶酔

陶酔◎【とうすい】

【名】【自サ】

陶醉。(気持ちよく酔うこと。心を奪われてうっとりすること。)

△自己陶酔。/自我陶醉。

△美酒に陶酔する。/陶醉于美酒。

密生

密生◎【みっせい】

【名·自·三

密生,生。(草木やかびなどが隙間なく生えること。)

△熱帯植物が密生している。/热带植物生。

びっしり

びっしり【びっしり】

【副】

(1)密密麻麻,一个挨一个。(くのものがすきまなく並んで、いっぱいに詰まっているさま。)

△家がびっしり建ち並ぶ。/房屋比。

△びっしりと箱につまっている。/满满地装了一盒子。

△年末までびっしりと予定がつまっている。/年底之前日程排得满满的。

△ノートにびっしり(と)書き込む。/笔本上写的满满的。

2)充分,加。〔みっちり。気を抜くことなく十分に行うさま。〕

△びっしりきたえて選手に育てる。/加紧锻炼,培育成运动员

増水

増水◎【ぞうすい】

【名·自·三

水量增加,水。(水量の増加すること。)

△雪どけで増水した川。/因雪融而水的河。

△増水標。/高水位线

醜い

醜い③【みにくい】

【形】

(1)〔型〕看,不好看,丑。(形などが整っていなくて、見て不快な感じがする)

△彼女はやけどで顔が醜くなった/她的为烧伤看了。

2)丑陋,丑。(見るにたえない。見苦しい)

△醜い行為/丑的行

△醜い親子兄弟の争い/令人厌恶的骨肉之纠纷

ひっかかる

引っ掛かる④【ひっかかる】

【自·一

(1)挂上,上,挂住,卡住。检查出来。(そこにあるものや待ちかまえていたものによって進行が妨げられる。)

△とんぼがくもの巣に引っ掛かる。/蜻蜓挂在蜘蛛网上了。

△上着がくぎにひっかかった。上衣子上了。

△このペンはひっかかってだめだ。笔划不好使。

△彼の話は妙に引っ掛かる。/他的话总让人耿耿于怀,不能坦然。

△凧が電線に引っ掛かる。/筝挂在电线上。

△網に引っ掛かる。/挂到网上。

△検問に引っ掛かる。/受到盘问

△この品物は税関でひっかかった。西在海关被扣下了。

△警察の検問にひっかかった。/受到了警察的盘问

△この本のここの箇所が検閲にひっかかった。个地方没通过审查

2牵连累。(やっかいな事柄や人物とかかわりあいをもつ。)

△収賄事件に引っ掛かる。/与受贿事件有牵连

(3)受,上当。(騙される。)

△まんまとひっかかった/被巧妙地了一遭.

△計略に引っ掛かる。/中

△彼の悪だくみに引っ掛かる。/中了他的圈套。

△悪い女に引っ掛かる。/受坏女人

(4)挂心,疙瘩,芥蒂。(気持ちにすっきりしないものが残る。)

△この話はやはり引っ掛かる。件事仍然挂在心上。

5。(液体などを浴びせられる。)

△ズボンに泥水が引っ掛かる。/泥水子上。

劣悪不快

劣悪◎【れつあく】

【形

劣,低劣,粗劣。(おとってわるいこと。品質や性質などがひどくわるいこと。)

     劣悪な条件。/劣的条件。

不快◎【ふかい】

【名】【形

1)不快;不愉快;不高;不痛快(快くないこと。不愉快なこと。また,そのさま)。

△不快な顔色/不高的神情。

△不快なにおい/令人不快的味儿。

△不快に思う/得不愉快。

△人を不快にさせる/使人感到不快。

△それを考えると不快でならない/想起那件事就非常不痛快。

△不快指数/不快指数(表示在气温高、湿度大的情况下,人体感到不快的程度的数)。

2)患病,不舒服(病気。やまい)。

△不快の気味/好象有病。

湾曲

湾曲◎【わんきょく】

【名·自·三

弯曲,弯。(弓形に曲がること。)

△湾曲している海岸線。/弯曲的海岸线

△湾曲した刀。/弯曲的刀,弯刀。

架する

架する②【かする】

【他·三

架,架,构筑。(かけ渡す。物の上に構築する。)

街道

街道◎③【かいどう】

【名】

大道,大街,通衢。(各都市間を結ぶ主要道路。)

△本街道。/大街,干道。

△裏街道。/后街,背街。

△街道筋の宿場。/沿大道的驿站。

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 《日语综合教程》第七册 第一課 二つの川のほとりで

分享到:更多 ()

评论 9

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #3

    绝佳的学习材料,这么多年第一次看到这么详细的说明材料。

    rinen_ly4年前 (2016-01-08)回复
  2. #2

    下一页在哪。。。手机端怎么找不到

    刘洋男4年前 (2015-09-07)回复
    • 在文章底部,“分享到”的上面,你的手机型号和分辨率能够告诉我一下吗

      hankcs4年前 (2015-09-07)回复
    • 不好意思,页面做的不对,现在已经改过来了,清空缓存或者换个浏览器刷新下就能看到了

      hankcs4年前 (2015-09-07)回复
      • 版主性格真的好好呀

        森野信子2个月前 (11-11)回复
  3. #1

    hankcs大大 求继续更综日第七八册~~~ 期待❤

    11kid5年前 (2014-09-19)回复

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》