奥深い
奥深い④【おくぶかい】
【形】
(1)深,深邃,幽深,幽邃。(入り口から中の方へずっと続いている。奥が深い。奥行がある。奥まっている。)
△森の奥深いところ。/密林深处。
(2)深远,深奥。(深い意味がある。深遠である。)
△奥深い哲理。/深奥的哲理。
△意味が奥深い。/意义深远。
愛着
愛着◎【あいちゃく】
【名·自动·三类】
留恋,依依难舍,恋恋不能忘怀。(欲望にとらわれて離れられないこと。)
△母校に愛着を感じる。/对母校感到难以忘怀。
愛着を持つ
研ぎ澄ます
研ぎ澄ます③【とぎすます】
【他动·一类】
敏锐,磨快(刀剑等),磨光,擦亮(镜等)。(刃物をよくといで切れるようにする。また、鏡をよくみがいて曇りのないようにする。心の働きを鋭くする。)
△研ぎ澄ました日本刀。/磨快的日本刀。
△研ぎ澄まされた感覚。/敏锐的感觉。
取り戻す
取り戻す④【とりもどす】
【他动·一类】
(1)收回。(いったん与えたり、失ったりしたものを再び自分の物とする。)
△貸した本を取り戻す。/收回借出的书。
△陣地を取り戻す。/夺回阵地。
(2)恢复。(前に存在していた良い状態を取り返す。)
△損したもとでを取り戻す。/赚回赔掉的本钱。
△若さを取り戻す。/恢复青春;返老还童。
△意識を取り戻す。/清醒过来。
△計画の遅れを取り戻す。/补上了耽误的计划。
すぐり
すぐり【すぐり】
〈植〉醋栗
あらせいとう
あらせいとう【あらせいとう】
〈植〉洋紫罗兰
知れた
知れた◎【しれた】
【连语】
(1)不言而喻的、不说自明的、不问自知的、理所当然的。(わかりきった。言うまでもない。)
△そんなことは知れたことだ。/那种事不用说也知道。
名の知れた女優
(2)不多的、有限的、没什么了不起的。(たいしたことではない。たかが知れた。)
措く
措く②◎【おく】
【他动·一类】
(1)中止,搁下。(やめる。中止する。控える。)
△その話はちょっとおいて。/这件事就暂且别提啦。
(2)除外,撇开,不论。(除く。のける。さしおく。)
△君を措いて適任者はいない。/除你之外没有胜任者。
散策
散策◎【さんさく】
【名·自动·三类】
散步,随便走走。(ぶらぶらと歩くこと。散歩。)
△食後のひとときを散策に費やす。/把饭后的短时间用于散步。
△街を散策する。/在街上随便走走。
△今は郊外散策の好時期だ。/现在是郊游的好季节。
[1]湧く◎【わく】
【自动·一类】
(1)涌出,冒出,喷出。(水などが地中から噴き出る。)
△温泉が湧く。/温泉涌出。
△天から降ったか地からわいたか。/从天上掉下来的,还是从地下冒出来的·
(2)涌现,产生,发生。(ある考えや感情が生じる。)
△なかなか実感がわかない。/很难产生实感。
△歴史に興味が湧く。/对历史产生兴趣。
(3)大量涌现,孳生。(虫などが、一時に発生する。)
△うじが湧く。/生蛆。
△しらみが湧く。/生虱子。
△ぼうふらが湧く。/孳生孑孓。
你好,请修复一下网页!很多综合日语教程网页打开时显示建立数据库连接时错误