放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    愛しさ 優しさ すべて投げ出してもいい

第八課 環境倫理の確立 上外 新编 《日语综合教程》 第四册

脈々

脈脈◎【みゃくみゃく】【形動タルト】

连续不断;(如脉搏跳动的)强烈感

(1)〔とだえずに〕连续不断liánxù bùduàn.

▲ 民族の息吹が~と続いている/民族气息一脉相传yī mài xiāng chuán.

▲ ~と受け継がれた技術/连绵不断继承下来的技术.

(2)〔さかんに〕强烈感qiángliègǎn.

▲ ~たる気迫/咄咄逼人duō duō bī rén的气魄qìpò.

すたれる

廃れる◎③【すたれる】【自动·二类】

(1)衰微,衰落,(被)淘汰。(衰えて、行われなくなる。)

△すたれた風習。/已经废除的风习。

△すたれかかったことば。/逐渐废除(不用)的言词。

△公徳心が廃れる。/公共道德衰落。

△名が廃れる。/名声衰落;名声落地。

△流行はすぐに廃れる。/风行一时的东西,不会长久。

第二次世界大戦

第二次世界大戦⑧【だいにじせかいたいせん】【名】

第二次世界大战

コマーシャル

コマーシャル②【コマーシャル】【名】【英】commercial

(1)商业··,商务的。(商業的、商業専門。)

△番組の途中にコ··ーシャルが入る。/节目之间加入广告。

(2)商业广告,广告节目。(コマーシャルメッセー··の略語。)

△番組の途中にコ··ーシャルが入る。/节目之间加入广告。

一世を風靡する

一世を風靡するいっせいをふうびする

ある時代にその名声を知らぬ人がないほど有名になる。「一世を風靡した歌手」

一世①【いっせい】【名】

一生;当代;一代;第一代;一世

風靡①【ふうび】【名·他动·三类】

风靡。(風が草木···なびかせるように,多くの者をなびき従わせること。)

△一世を風靡する/风靡一时,风靡一代人。

バブル

バブル①【ばぶる】【英】 bubble

泡泡;泡沫。同バッブル。(泡。気泡。泡沫。)

△バブル経済。/泡沫经济。

ガソリン

ガソリン◎【がそりん】【名】【英】(gasoline)

汽油(比較··に低沸点の炭化水素の混合物。揮発油。)

△ガソリンが切れかかっている/汽油快用完了。

△中古車は一般にガソリンをくう/一般半旧的汽车费汽油。

△ガソリン·スタンド/(街头)汽油加油站。

△ガソリン·エンジン/汽油发动;汽油内燃机。

△ガソリン価格の高騰/油价上涨。

ナンバー

ナンバー

(1)〔番号〕数shù,数字shùzì,号码hàomǎ.

▲ ルーム~を教えてください/请告诉我房间号码.

▲ 原稿に~を打つ/给原稿打上号码.

(2)〔自動車の〕牌照páizhào,号码牌hàomǎpái.

▲ 白~の車/白色牌照的汽车.

(3)〔雑誌などの〕期qī,号hào.

▲ バック~/过期的刊物kānwù.

(4)〔ジャズなどの〕曲目qǔmù.

▲ スタンダード~/标准曲目.

もてはやす

持てはやす④◎【もてはやす】【他五】

极端称赞;特别夸奖;欢迎;珍视

大型

大型◎【おおがた】【名】

(1)[大型]在同类物品中形状···。大型。(同類のもののなかで、形が大きいこと。また、大きいもの。)

△大型の台風/大型台风。

△大型機械/重型机器。

△大型犬/大型犬;大狗。

△大型乗用車/大型轿车。

△大型トラック/大型载重车。

(2)[大形]形状或规模大的东西。大型。··形や規模の大きいこと。また、大きいもの。)

△大形のゆかた/大型浴衣。

電力

電力①◎【でんりょく】【名】

电力,电。(単位時間当た···の電気エネルギー。その値は電圧と電流との積に等しい。)

△この機械は電力をくう/这部机器费电。

△暑い夏は電力の消費量が多くなる/盛暑之际,耗电量就大。

△電力計/电力计;··特计。

△電力料金/电费。

△電力会社/电力公司。

使い勝手

使い勝手④【つかいがって】【名】

物品使用的难易程度,物···好用与否。(使う立場からみた便利さ。使ったときのぐあい。)

△使い勝手がよい。/称手。

使い捨て

使い捨て◎【つかいすて】【名】

使完就扔掉。一次性的。(···ったあと、修理·補給などをしないで捨ててしまうこと。また、そのように作られたもの。)

△使い捨てのライター。/一··性打火机。

奨励

奨励◎【しょうれい】【名·他动·三类】

奖励,鼓励。···高く評価してそれをするようにすすめること。)

△運動を奨励する。/奖励运动〔锻炼〕。

△ 奨励金。/奖学金。

家電

家電◎【かでん】【名】

家电。“家庭用电器”的省略。···「家庭用電器」の略。)

△家···業界。/家电业界。

ワープロ

ワープロ◎【ワープロ】【名】

文字处理机,语言处理机。(···ードプロセッサーの略。)

モデルチェンジ

モデルチェンジ④【もでるちぇんじ】【名】【自他サ】

(汽车等的···型号改变,产品更新。(製品のデザインや性能·設備を変えること。自動車などの型式または様式の変更。)

△制服をモデ··チェンジする。/更换制服。

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享:码农场 » 第八課 環境倫理の確立 上外 新编 《日语综合教程》 第四册

评论 欢迎留言

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》