码农场登場
登場◎【とうじょう】【名·自动·三类】
（1）登场，出··，上场，出演，出台。（舞台に。）
△配役を登場順にならべる。／按出场顺序排列角色。
（2）出现，登场。（ある··所に。）
△この小説の登場人··はだれとだれですか？／这本小说中出现的人物都是谁呀？
△紛争解決にA氏が登場する。／为了解决纠纷A先生出面。
歯車
歯車②【はぐるま】【名】
齿轮。（周囲に歯を刻みつけ···動力を伝える車。）
△遊び歯···。／空转齿轮。
△食い違い歯···。／交错轴齿轮。
△歯車がか···あわない。／齿轮不能啮合。
△この会社でぼくは巨大な歯車の歯のような存在にすぎない。／在这个公司里，我不过是巨大齿轮上的一个齿。
順調
順調◎【じゅんちょう】【名】【形动】
顺利，顺当，良···，如意，理想（物事がすらすらと調子よく進む·こと）。
△順調な一生を過ごした／度过了一帆风顺的一生。
△経営は順調に発展している／营业在顺利发展。
△外国貿易が順調になる／··外贸易顺利起来；对外贸易转为顺差。
△順調に行かない／进展得不顺利。
△万事順調に運んでいる／一切事情顺利地进行着；万事如意；万事亨通。
△病人の経過は順調です／病人的情况良好。
△順調に回復する／（病情）恢复得很理想。
△順調なペース／顺利地进展。
量産
量産◎【りょうさん】【名】【他动·三类】
批量生产。··製品のコストを下げるために，同じ規格の商品を多量に作ること。大量生産。マス–プロダクション。）
△量産にはいる。／··入批量生产。
せっせと
せっせと①【せっせと】【副】
孜孜不倦地。（仕事などを、···まずに一所懸命にするさま。）
△せっせと働く。／拼命地干活儿；勤勤恳恳地劳动。
△せっせと針を運ぶ。／不停地缝。
△せっせとかせぐ。／拼命地挣钱。
マーケティング
マーケティング③【マーケティング】【名】【英】（marketing）
[经营]市场学；销售学。（消費者の求めている商品、サービスを調査して、供給する商品や販売活動の方法などを決定することで、生産者から消費者への流通を円滑化する活動。）
手法
手法◎【しゅほう】【名】
手法，技巧（美術作品などを···くるときの、独特の方法）。
△写実的な手法。／写实的手法。
△新作の中で新しい手法を試みる。／在新作品中试用新的手法。
浸る
浸る②【ひたる】【自动·一类】
（1）浸，泡，浸湿。（水などの中に入る。つかる。）
△川に浸る。／浸在河里。
（2）沉浸，沉湎，沉醉，陶醉（在……）。（ある状態や心境にはいりきる。）
△幸福に浸る。／沉浸在幸福中。
△勝利の感激に浸る。／沉醉在胜利的喜悦中。
△酒と女に浸る。／沉湎于酒色。
先端を行く
先端◎【せんたん】【名】
（1）顶端；头，端.。（物の··き出て、とがったはし。）
△··の先端／棍子头。
△防波堤の··端／防洪堤的前端。
△五重の··の先端／五重塔的塔尖。
△三··月の先端／月牙尖儿。
△葉の··端／叶子尖。
(2)〔進んでいる〕尖端jiānduān,最时髦zuì shímáo.
▲ 時代の～を行く/走在时代前列.
▲ 流行の～を行くファッション/走在流行最前端〔最时髦〕的时装.
▲ 研究の最～でしのぎを削る/在研究最尖端技术上激烈竞争.
▲ 高度～技術/高度尖端的技术.
▲ ～科学技術/尖端科学技术.
▲ → ～産業.
思い込む
思い込む④◎【おもいこむ】【自动·一类】
（1）深信，确信；以为，认定。（すっかり信じてしまう。深く心に思う。そう思っている。是非にかかわらず。）
△君はむろんくるものと思い···んでいた。/我深信你一定会来的。
△あいつは西洋のものはなんでもよいと思いこんでいる。/他认定西洋的东西什么都是好的。
（2）下决心，一心打算；迷恋。（固く決心する。心··決める。深く愛する。強くひかれる。夢中になる。）
△彼はいったんこうと思いこんだらなかなか動かない。/他一旦下定决心就轻易不改变主意。
当時
当時①【とうじ】【名·副】
当时，那时。（現在。ただ···ま。過去のその時。その頃。）
△当時の首相。/当时的首相。
△当時もいまと同様。/那时也和现在一样。
△その小説は出た当時たいした人気だった。/那部小说刚出版时曾轰动一时。
支配
支配①【しはい】【名】【他动·三类】
（1）指使，支配···左右。（ある者の意志·命令や他の要因などが、ほかの人間や物事を規定し束縛すること）
△境遇に支配される／受环境支配。
△宇宙を支配する法則／支··宇宙的规律。
△運命を支配す··／左右命运。
△一時の感情に··配されてはいけない／不要为一时感情冲动所左右。
（2）控制，管理；统治，管辖。（ある地域·組織を自分の勢力下に置き、治めること）
△軍人の支配する政府／军人控制的政府。
△多くの弱小国を支配する／统治许多弱小国家。
△世の中を支配する／掌权治世。
△支配的な地位を占める／占统治地位。
一方通行
一方通行③【いっぽうつうこう】【名】
（1）单向通行。（車両などの通行を道路の一方向に限って許すこと。一方交通。）
（2）只传达单方面的意见，不传达反对意见。（ある一方からの伝達が行われて、その逆の伝達が行われないこと。）
△話が一方通行だ。／传达单方面的话。
システム
システム①【システム】【名】 【英】 （system）
（1）组织。···組織）
（2）系统；体系。（ 体系）
△システムを作る／建立系统。
△会社の指揮のシステムはうまくまとまっている／公司指挥系统很健全。
（3）机构.。（仕組み）
△会社のシステム／公司的机构。
酷使
酷使①【こくし】【名·他动·三类】
任意驱使，残酷使用。（むごくつかうこと。こきつかうこと。）
△部下を酷使する。／任意驱使下属。
△目を酷使する。／疲劳用眼。
劣化
劣化◎【れっか】【名·自动·三类】
恶化，退化，变坏···（品質や性能などが悪くなること。）
△ 画質が劣化する。／画质劣化。
長持ち
長持ち③④◎【ながもち】【名·自サ】
（1）耐久，耐用，持久···（34物が長くもつこと。）
△··持ちのする布。／耐穿的衣料。
△この花は長持ちする。／这花开得长。
△丈夫で長持ち。／经久耐用。
△この天気は長持ちしないだろう。／这种晴天不会持续很久。
（2）带盖的长方形衣箱。（30衣服·調度などを保存しておくための、蓋のある長···形の箱。おもに木製。両端に金具があり、棹(さお)を通して二人でかつぎ、運搬用ともする。）
△晴れ着を長持ちにしまう。／把华丽的衣服收进箱子里。
（34物が長くもつこと。）
△··持ちのする布。／耐穿的衣料。
△この花は長持ちする。／这花开得长。
△丈夫で長持ち。／经久耐用。
△この天気は長持ちしないだろう。／这种晴天不会持续很久。
悪化
悪化◎【あっか】【名·自动·三类】
恶化；变坏。（わ···くなること。）
△戦局が悪化···る。／战局恶化。
△病気が悪···する。／病情恶化。
脇道に逸れる
脇道②【わきみち】【名】
岔道;抄道(同よこみち);歧路;弯路
逸れる③【はぐれる】【他动·二类】
（1）走散。（連れの人や仲間と離れ離れになる。）
△一行に逸れる。／与同行者走散。
（2）错过，没赶上，失掉机会。（しそこなう）
△食い逸れる。／没赶上吃（饭）。
△10時の汽車に乗りはぐれた。／没赶上十点钟的火车。
