目录
新しい言葉
冠
冠◎③【かんむり】
【名】
(1)冠,冠冕。(地位·階級などを表すため頭にかぶるもの。)
△冠をかぶる。/戴冠。
△冠をつける。/加冠;戴冠。
(2)字头,字盖。(漢字の構成部分の名称。)
演出
演出◎【えんしゅつ】
【名·他动·三类】
(1)演出;导演。(演劇·映画などで、脚本·シナリオに基づき俳優の演技·舞台装置·照明·音楽·音響効果などを統合して一つの作品を作ること。演劇·映画ともに多くは「导演」が使われ、「演出」は公演·上演の意に用いられる。)
△劇を演出する。/导演戏剧。
△演出のよしあしで劇の評価が決まる。/演出的好坏决定剧的评价如何。
△演出台本。/脚本。
△演出法。/(舞台)演出艺术。
△演出家。/舞台监督;导演。
△演出効果。/舞台效果。
(2)(会议等的)组织安排。(式や催し事などを盛り上げるために、進行や内容に工夫を加えること。)
△結婚式の演出を考える。/考虑婚礼的安排。
△国際会議の演出を担当する。/负责组织国际会议。
ハタと
はたと①【はたと】
【副】
(1)啪。(突然、物がぶつかり合ったり落ちたりする音、また、そのさまを表わす語。)
△はたと膝を打った。/啪的一声拍了下膝盖。
(2)突然,一下子。(突然の音や動作についていう。)
△はたと気づく。/突然意识到。
(3)狠狠地。(にらみつける様子。)
フライト
フライト◎【ふらいと】
【名·自サ】【英】flight
(1)飞行。航班。(飛行。特に、航空機での飛行。)
△成田からホノルルまでフライトする。/从成田机场飞往火奴鲁鲁(檀香山)。
(2)跳跃。(陸上競技で、ハードルを跳び越すこと。あるいはスキーのジャンプ競技で、空中を飛ぶこと。また、その飛型。)
△フライトレコーダー。/飞行自动记录仪。
老若男女
老若男女⑤【ろうにゃくなんにょ】
【名】
男女老少。(年齢·性別に関わらない、あらゆる人々。)
△老若男女が一堂に会する。/男女老少会聚一堂。
イケイケムード
いけいけ【いけいけ】
母狗
露出度の高い派手な格好で、遊びまくっていそうな若い女性を指します。
ムード①【ムード】
【名】【英】mood
心情,心绪,情绪,气氛。(気分。情調。)
△お祭りムード。/节日气氛。
△ムードが悪い。/情绪不好。
△いいムードになってきた。/呈现出好气氛。
△ムードをやわらげる。/缓和一下气氛。
△値上げムードだ。/价钱看涨。
△彼女はムード派だ。/她注意周围气氛。
△地元では選挙のムードが高まっていた。/在当地,选举的气氛很浓。
ぱっとしない
ぱっとしない【ぱっとしない】
不起眼,不被重视的