放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    时间有限,只有GitHub上的issue能及时处理,大约每周末一次。另外,不要叫我楼主,谢谢。

《日语综合教程》第七册 第五課 みやこ人と都会人

奇異

奇異①【きい】

【名·形

奇异,奇怪。(普通と異なっていて、あやしく不思議なこと。奇妙。)

△奇異の感をいだく。/感离奇。

△彼の言動は奇異な感じをあたえる。/他的言行使人感奇怪。

フラット

フラット②【フラット】

 

(1)降号。音中降半音的音符号,以“b”来表示。(音楽で、音を半音低める変化記号。変記号。「b」で表す。)

(2)整。指无尾数,主要用于技比计时。(端数がないこと。主に競技の計時で用いる。)

△10秒整/10秒整。

(3)单层住宅。共同住宅楼中,各住安置在同一内的住宅形式。(共同住宅で、各住戸が同一階内で完結している形式。)

かの

彼の◎①【かの】

彼,那个,他的,方的。(あの。)

△彼の有名な事件。/那个有名的事件。

遷都

遷都①【せんと】

【名·自·三

迁都。(都を他の地へうつすこと。)

ちょこっと

ちょこっと②【ちょこっと】

【副】

稍微,一点点,一会儿。(少々と同じです。ほんのちょっと。)

△頭をちょこっと下げる。/把稍微低一点。

△うわさをちょこっと小耳にはさむ。/我稍微听到点流言。

なにせ

何せ①【なにせ】

【副】

怎么之。(どんな事実や事情があっても、という気持ちを表す。なんにせよ。とにかく。)

△何せ今日中に終わらせなければ。/之今天必完成。

如実

如実◎【にょじつ】

【名】

,如。(実際のとおりであること。多く「如実に」の形で副詞的に用いる。)

△その時のようすを如実に描く。/真地描写当的情景。

△その国の現状を如実につたえる。/如国的状。

帝【てい】

【名】

1)天子,皇帝。(天子。)

△聖武帝。/圣武帝。

△漢の武帝。/武帝。

2)帝国主的省略。(「帝国主義」の略。)

△反帝。/反帝国主

醸成

醸成◎【じょうせい】

【名·他·三

1造。(発酵·熟成などの作用によって,酒·味噌·油などをつくること。)

△酒を醸成する。/酒。

2成,形成,引起。(ある気運·情勢などを次第に作り上げてゆくこと。かもし出すこと。醸造。)

△社会の不安を醸成する。/引起社会的不安。

割り切る

割り切る③【わりきる】

【他·一

(1)除尽,整除,没有余数。(割り算で端数が出ないように割る。)

△3は6を割り切る。/三能除尽六。

(2)干脆,果断。毫不犹豫地下判断。(一定の基準であっさり結論を出す。)

△この問題はそう簡単には割り切れない。/对这问题不能那么简单地下结论

△割り切った態度。/干脆明确的度。

△理屈で割り切ることのできない問題。/凭道理想不通的问题

バンバン

万万◎③【ばんばん】

【副】

(1)万也(不会);决(不至于)。(あとに打ち消しのことばをともなって、「よもや…ない」「万が一にも…ない」という意味を表わす。)

△そんなことは万万あるまい。/那的事绝对不会有。

(2)全,一切;充分地。(よくよく。十分に。)

△万万承知いたしました。/我完全了解了。

汚れ役

汚れ役【よごれやく】

扮演下等人物的角色

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 《日语综合教程》第七册 第五課 みやこ人と都会人

分享到:更多 ()

评论 欢迎留言

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》