放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    博主不用扣扣,公事请博客留言,私事请微博私信。开源项目一律GitHub见,发错地方恕不回复,谢谢。

《日语综合教程》第六册 第六課 いのち

四方

四方②①【しほう】

【名】

(1)四方(西南北);一切方面。(東西南北の四つの方角。)

△四方から来る。/从四面八方来。

△四方八方を探し回る。/到处寻找。

△四方八方から囲まれる。/四面八方被包

△四方八方に連絡する。/向各方面系。

(2)四周,周。〔周囲。〕

△この山の頂上からは50キロ四方が見える。/从座山可以看到周五十公里。

△四方は全部生け垣だ。/周都是笆。

(3)四海,天下。〔諸国。〕

△四方に適材を求める。/征求海内人才。

(4)四角,方形。〔四角。〕

△3センチ四方。/各三厘米的正方形。

怯える

怯える◎③【おびえる】

【自·二

(1)害怕,胆怯。(おそれる。こわがる。)

△戦争に怯える。/惧怕争。

△物音に怯える馬。/易惊的,胆小的

△なんでもないことに怯える。/一点小事害怕。

(2)梦,做梦害怕,惴惴不安。(悪夢にうなされる。)

△子どもはなににおびえたのか,わっと泣き出した。/孩子不知道是做了什么梦,哇地一声哭起来了。

露出

露出◎【ろしゅつ】

【名·自他·三

(1)露出。暴露。(あらわに、むき出しになること。)

△露出工事。/露天工程。

△鉱床が地上に露出している。/床露出地面。

△人前で肉体を露出する。/当众露出肉体。

△露出電線。/室外电线

(2)曝光。(感光材料に光を当てること。)

△露出不足。/曝光不足。

△露出過度。/曝光度。

△露出計。/曝光表。

逆襲

逆襲◎【ぎゃくしゅう】

【名】【自他·三

反攻,还击。(攻撃されて守勢に立っていた者が、勢いを転じて逆に相手を攻撃すること。)

△夜になって敵の逆襲をうけた。/到了夜晚,遭到了人的反攻。

たじろぐ

たじろぐ③【たじろぐ】

【自·一

(1)退,畏。(相手に圧倒されて、しり込みする。)

△それにはさすがの彼もたじろいだ。/就此也畏了。

(2)跚,打趄。(よろめく。)

△パンチをくらって思わずたじろいだ。/打中了一拳,不由得打了个趄。

体◎【ゴルジたい】

【名】

〈植〉高基体G'。(ゴルジが発見した細胞小器官の一。5~6枚が積み重なった扁平な袋とその周辺に付随する細胞からなる。神経細胞や消化管などの分泌線細胞に多く見られ、分泌に関係すると考えられている。)

断じて

断じて①④◎【だんじて】

【副】

(1)决(不),绝对,断乎。((あとに打消しの語を伴って)どうしても。決して。)

△断じて許せない。/决不可恕。

(2)绝对,一定,决。(何が何でも。必ず。断固として。)

△断じて彼には勝つ。/绝对胜过他。

窮鼠猫をかむ

窮鼠猫をかむ [U]

〈句〉

よわい者でも追いつめられると?つよい者に必死に反抗して?負かすこともある?ということ/指即使是弱者一旦被追得走投无路也会拼死地反抗有也会战胜强者?猫?狗急跳?困犹斗?

窮鼠【きゅうそ】

途之鼠.

窮鼠猫をかむ 狸『成』;狗急反噬『成』;困犹斗『成』.途之鼠

土壇場

土壇場◎【どたんば】

【名】

(1)法,刑首的地方。(江戸時代の首切り場の意。)

△土壇場地蔵。/土坛场地藏菩

(2)境,最后关。(助かる見込みが万に一つも無い場合。絶体絶命。最後の場面。物事のせっぱつまった場合。)

△土壇場で勢いを盛り返した。/在最后关挽回了颓势

△土壇場まで行かねばあきらめない。/不到黄河不死心。

ぶら下がる

ぶら下がる◎④【ぶらさがる】

(1)吊垂,,耷拉。(ぶらりと垂れ下がる。つりさがる。また、それに似た状態で、物に取り付いてつかまる。)

(1)吊垂,,耷拉。(ぶらりと垂れ下がる。つりさがる。また、それに似た状態で、物に取り付いてつかまる。)

△天井から電灯がぶら下がる。/灯垂在天花板上。

(2)眼看到手。(手に入りそうな状態にある。)

△目の前にチャンスがぶら下がっている。/机会就在眼前。

目擊

もくげき【目撃】

mùjī,目睹mùdǔ,眼看到qīnyǎn kàndào.

▲ 交通事故を~する/眼看到交通事故.

▲ ~者/目者;目睹者.

▲ ~証人/目击证人.
待ち伏せる

待ち伏せる④【まちぶせる】

【他·二

埋伏,伏蔽起来等候,守候。(不意を襲うために、めざす相手の来るのを隠れて待つ。)

△待ち伏せて捕まえる。/蔽起来等候抓捕。

羽根布団

はね‐ぶとん【羽根蒲団?羽根布団】

鳥の羽を入れて軽く作った蒲団?

クッション

クッション①【クッション】

【英】cushion

(1)靠。(洋風の柔らかい座ぶとん。)

△クッション·カバー。/靠套。

(2)力性。(物をささえる弾力のある物。ばね。)

△クッションのきいた椅子。/力大的椅子。

(3)冲物。(衝撃を少なくするもの。緩衝物。)

△クッションの役割をする。/起冲(物)的作用。

(4)台球台橡胶。(玉突台の内縁。また、玉をそこに当てること。)

△クッション·ボール。/撞到台球台的球;栅栏回球。

平らげる

平らげる④【たいらげる】

【他·二

(1)整平,弄平。(平らにする。高低や凹凸のないようにする。)

(2)平定,征服。(平定する。)

△国内を平らげる。/平定国内。

(3)吃光,吃得精光。(そこにある食べ物を、すっかり食べてしまう。)

△天丼を三杯平らげる。/把三份炸大碗盖吃光。

嘴【くちばし】

【名】

(1)鸟类的嘴,喙。(鳥類の口の部分に突出する、 上下のあごの骨の表面が角質化したもの。えさをとるほか、水飲み、羽の手入れにも 使う。)

△鶍(いすか)の嘴。/交嘴的嘴。

ばりばり

ばりばり①◎【ばりばり】

【副】【名】【行

(1)咯吱咯吱,咯啦(物をはげしく引き裂いたり砕いたりするときの音を表す語)。

△猫がばりばりとたたみを引っかく/猫把席子抓得咯吱咯吱响.

△紙をばりばり破る/把纸咔哧咔哧地撕碎。

(2)咯(固いものをかみくだくときの音を表す語)。

△たくあんをばりばりと噛む/咯吱咯吱地嚼腌白卜。

△糊がきいてばりばりするワイシャツ/得很硬,穿在身上啦作响的衫。

(3)干足(勢いよく続けざまに物事をするさま。活動的なさま)。

△ばりばりと仕事を処理する/紧张理工作。

もぎ取る

もぎ取る③◎【もぎとる】

【他·一

(1)摘取、扭下、掉、揪下来。(ねじるようにして取る。)

△りんごをもぎ取る。/摘苹果。

(2)下、取豪。(強引に奪い取る。)

付け根

付け根◎③【つけね】

【名】

根儿。(物と物とがくっついている,根元の部分。)

△ももの付け根。/大腿根儿。

△付け根から枝を折る。/从杈根折枝。

渾身

渾身◎【こんしん】

【名】

身,全身。(からだ全体。全身。満身。)

△渾身の力。/身的力气。

よちよち

よちよち①【よちよち】

【副】

摇摇晃晃,倒西歪。(幼児などが、危なっかしく歩くさま。)

△よちよち歩き。/走路摇摇晃晃的。

桃色

桃色◎【ももいろ】

【名】

(1)粉()色,桃色。淡色。桃色。(桃の花の色に似たうす赤色。淡紅色。ピンク。)

(2)桃色,黄色。涉及男女的色情事。(男女の色情に関すること。)

△/桃色游;色情游

(3)(俗)粉色。稍有左的思想。(やや左傾したもの、赤くまで行つて居ないもの。温和な思想のもの。中間派。赤色は左傾·過激派。白色(黒色)は右傾·保守派を指称す。)

時分

時分①【じぶん】

【名】

(1)刻,时间,期候。(おおよその時期·時刻。ころ。)

△若い時分。/年轻时期。

(2)机。(適当な時期。ちょうどよいころあい。好機。)

△時分はよし。/正当好机。

目が肥える

目が肥える【めがこえる】

有眼力

血なまぐさい

血なまぐさい⑤【ちなまぐさい】

【形】

血腥的;残酷的;流血的;杀伤

日常茶飯

日常茶飯【にちじょうさはん】

家常便,司空见惯的事

りす

りす①【りす】

【名】

松鼠。(齧歯(げつし)目リス科の哺乳類のうち、ムササビ類を除くものの総称。または、その一種。頭胴長約20センチメートル。尾長は16センチメートルほどで,毛がふさふさとしている。毛色は夏冬および産地で異なり,冬毛の背面は北方産が暗褐色,南方産は黄褐色,腹面は白色。夏毛は体側が橙褐色を帯びる。平地から亜高山帯の針葉樹林にすみ,木登りがうまく,泳ぎも巧み。昼行性で,種子や木の実を食べる。本州·四国·九州に分布。)

△古代ローマの博物学者によると、リスは嵐がくるのを予知する能力がある。/古罗马博物学家松鼠有知暴雨到来的能力。

かささぎ

かささぎ◎【かささぎ】

【名】

(1),喜。(スズメ目の鳥。日本へは16世紀末頃朝鮮から持ち込まれたとされる。)

△かささぎの橋。/鹊桥

(2)鹭鸶。(サギの一種。)

銃器

銃器【じゅうき】

【名】

よじのぼる

攀じ登る④◎【よじのぼる】

【自·一

攀登,爬上。(物にとりすがってのぼる。)

△木を攀じ登る。/爬

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 《日语综合教程》第六册 第六課 いのち

评论 2

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #2

    好多错的

    2年前 (2019-04-22)回复
  2. #1

    日语专业复习路过,我也喜欢用例句学习,例句比较好理解。整理得很好,多谢!要是页数只有一页就好了,就可以一键发送到kindle上了。

    十秋3年前 (2018-06-23)回复

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》