街路樹
街路樹③【がいろじゅ】【名】
林荫树,行道树,街道树。···街路に沿って並べて植えてある樹木。)
少なくとも
少なくとも③【すくなくとも】【副】
(1)少说也要,保守估计也要…(最小の程度や最低の段階に言及するさま。うちわにみても。少なくも)。
△費用は少なくとも一億円かかる/费用少说也要花费1亿元。
(2)至少(ほかの物事はともかくとして。せめて)··
△少なくとも規則だけは守れ··至少要遵守规则。
△少なくと··これだけは確かだ/至少这一点是对的。
任す
任す②【まかす】【他动·一类】
委托,托付,听任,任···,尽力,尽量。(まかせる。)
△運を天に任す。/将命运交给上天。
おおざっぱ
大ざっぱ③【おおざっぱ】【形动】
(1)粗枝大叶,草率。(粗雑)
△大雑把な計画。/草率的计划。
(2)大概,大致,粗略。(大体。あらまし)
△大雑把に話す。/大概的说。
△大雑把に見積もる。/粗略计算。
執着
執着◎【しゅうちゃく】【名】【自动·三类】
贪恋,留··,不肯舍弃,执著,固执(ある物事に強く心がひかれること。心がとらわれて,思いきれないこと)。
△生に執着する/贪生。
△旧習に執着する/固守旧习。
△この世に執着する/贪恋人世。
△現在の地位には執着しない/不留恋现在的地位。
△執着心/贪恋心;执著之念。
见わたす
見渡す◎③【みわたす】【他动·一类】
放眼望去;瞭望;远···;张望;扫视,环视。(遠く広く望み見る。)
△全市を見渡す。/了望全市。
△見渡す限りの人の波。/一望无际的人海;眼前一片人海。
△集まった聴衆を見渡す。/把到场的听众环视一下。
△全体を見渡した上で決··る。/通盘看了之后再决定。
大木
大木◎【たいぼく】【名】
大树,巨树。(大きな立ち木···大樹。巨木。)
△松の大木。···巨松;大松树。
△大木は風に···られる。/树大招风『成』。
配する
配する①【はいする】【他动·三类】
(1)配置,布置,配···,安插。(割り当てる。配置する。くばる。)
(2)配,配合。(取···合わせる。あしらう。)
(3)分配,配属于(某人属下)。(配属する。)
△総務部に配する。/把…分配到总务部。
樹種
【树种】 shùzhǒng
(1)木の種類.
▲ 针叶zhēnyè~/針葉樹.
▲ 阔叶kuòyè~/広葉樹.
(2)木の種.
選定
選定◎【せんてい】【名】【他サ】
选定。(多くの中か···選んで、それに決めること。)
△教科書を選定する。/选定教科书。
△選定図書目録。/选定书目。
幹
幹◎【から】【名】
(1)树干。(木本植物の木質化した茎のこと。)
(2)骨干。(物事の重要部分。)
△幹の働きをする。/发挥骨干作用。
背丈
背丈①【せたけ】【名】
(1)身长,身量。(背の高さ。身長。せい。)
△背丈が伸びる。/身材长大,长个儿。
(2)身长。(洋裁で,後ろ首の付け根からウエストまでの長さ。)
△着物の背丈を詰める。/缩短衣服的身长。
制約
制約◎【せいやく】【名·他动·三类】
(1)条件,规定。(制限や条件をつけて、自由に活動させないこと。)
△時間の制約を受ける。/受时间限制。
△行動の自由を制約する。/限制行动自由。
(2)限制,制约。(物事の成立に必要な条件や規定。)
△課長になるには営業経験が3年以上という制約がある。/当科长要有三年以上营业经验的条件。
サイズ
サイズ①【サイズ】【名】【英】 size
(1)大小(寸法);···寸(長さ);尺码(くつ·帽子などの);号码。(サイズ番号。)
△靴のサイズ。/鞋的尺码。
△普通サイズ。/普通尺码。
△サイズが合う。/尺码合适。
△サイズを計る。/量尺寸;量尺码。
(2···身材。(身体の寸法。)
△彼···のサイズはバスト85,ウエスト56,ヒップ87センチだ。/她的身材是胸围八十五厘米,腰围五十六厘米,臀围八十七厘米。