第１０課 投資コンサルティング 新编日语商务贸易会话

③輸出代替型(ゆしゅつだいたいがた)――(ーー)外国(がいこく)から輸入(ゆにゅう)したのと同(おな)じ効果(こうか)を持(も)つ(カラ(から)ーテレビ(てれび)の生産(せいさん)など)。

④内需指向型(ないじゅしこうがた)――(ーー)中国国内(ちゅうごくこくない)の市場(しじょう)を対象(たいしょう)とする（ファ(ふぁ)ーストフ(すとふ)ード(ど)のような外食産業(がいしょくさんぎょう)など）。

①       外貨獲得型(がいかかくとくがた)——中国(ちゅうごく)の市場(しじょう)で外貨(がいか)を獲得(かくとく)する（合弁(ごうべん)ホテル(ほてる)の経営(けいえい)など）。

そして最近(さいきん)は次(つぎ)のような分野(ぶんや)に、外国(がいこく)からの投資経営(とうしけいえい)が特(とく)に奨励(しょうれい)されている。エネルギ(えねるぎ)ー、交通輸送(こうつうゆそう)などのインフラ(いんふら)、重要(じゅうよう)な原材料関連(げんざいりょうかんれん)のフロジヱクト(ふろじゑくと)、及(およ)び国内外(こくないがい)の市場(しじょう)のニ(に)ーズ(ず)に適合(てきごう)するハイテク(はいてく)産業(さんぎょう)のプロジェクトなどである。

『実践ビジネス中国語会話』塚本慶一より

 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享：码农场 » 第１０課 投資コンサルティング 新编日语商务贸易会话