放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    博主不用扣扣,公事请博客留言,私事请微博私信。开源项目一律GitHub见,发错地方恕不回复,谢谢。

第10課 投資コンサルティング 新编日语商务贸易会话

支障

支障◎【ししょう】【名】

(機械の)故障;障碍(前進···妨げ)。

△支障が生ずる。/···生故障(障碍)。

△停電で工···に支障をきたす。/停电给工程来障碍;停影响工程。

△支障なく通行する。/通行无阻。

日々

日々①【ひび】【名】

天天,每天。(一日一日。毎日。···

△日々の仕事/每天的工作。

文句

文句①【もんく】【名】

1句,话语。(文章の中の語句。書物などに出てくる言葉の一節。章句。)

△宣伝文句。/广告的宣

△文句を練る。/推敲用

△ぴったりした文句が使ってある。/用了切的句。

(2)意,牢,异(不満·不賛成など言い分。苦情。不服。)

△文句があるか。/你有意见吗

△文句を言う。/,提意

△なにかと文句を言う。是要挑剔,挑毛刺。

△文句無しに当選する。/毫无疑地当

△文句無しに賛成する。/毫无抱怨地成。

以心伝心

以心伝心①【いしんでんしん】【名】

1)(佛)以心心。(禅家で、言語では表されない心理を師から弟子の心に伝えること。)

△わたしと彼女は以心伝心の仲だ。/我和她心息相通(心心相印)。

(2)会心,心神会,心心相印,心息相通。(思うことが言葉によらず、互いの心から心に伝わること。)

△わたしと彼女は以心伝心の仲だ。/我和她心息相通(心心相印)。

スタッフ

スタッフ②【スタッフ】【名】 【英】(stuff

(1)(各部负责干部,干部,职员,班底。(仕事の、それぞれの部門を担当している人々。また、その陣容。顔ぶれ。) 

△スタッフのよい会社は伸びる/干部得力的公司有展前途。

△有力な···タッフをそろえる/配好有力的班底。

△スタッフを入れかえる/更干部。

几帳面

几帳面②【きちょうめん】【形動】

规规矩矩,一不苟。···矩矩,一不苟;格;周到。(行動や性格がきちんとしているようす。)

△几帳面な性格/不苟的性格。

△几帳面にはたらく/一不苟地工作.

△几帳面な人/规规矩矩的人.

△几帳面に時間を守る/时间.

△几帳面に病人の世話をする/很周到地照料病人.规规矩矩,一不苟,格,周到

おおらか

大らか②③【おおらか】【形

落落大方,胸襟开,豁达···(ゆったりしていて,細かいことにとらわれないさま。)

△大らかな心の持ち主。/一个胸襟豁达的人。

△大らかなもてなし。/慷慨大方的款待。

△大らかにみえる。/得磊落大方。

△大らかな性格。/豁达开朗的性格。

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 第10課 投資コンサルティング 新编日语商务贸易会话

评论 欢迎留言

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》