目录
健気
健気◎①【けなげ】
【形动】
(1)坚强,勇敢,···不顾身。〔かいがいしい。年少ながら、心がけや態度がしっかりしているさま。〕
△健気な決心。/坚强的决心。
(2)值得赞扬··可嘉;(超过年龄、体力的)大无畏精神。〔称賛すべき。〕
△年に似合わず健気なふるまいだ。/这样年轻如此勇敢,值得赞扬。
△女ながらも健気なふるま··であった。/虽是女人,却做出值得赞许的勇敢行为。
足どり
足取り◎④【あしどり】
【名】
(1)脚步,步伐。···足の運び方。足つき。歩調。)
(2)行踪,踪迹。逃走所经过的路线。(逃···ていった経路。)
△足取りを···どる。/追踪。
(3)行情的动向。(相場の動向。)
△株価の足取りを調べる。/研究股票的行情变化。
△足取り表。/行···变化表。
言葉の学習
一、?かかる
接尾語。動詞の連用形について複合動詞を構成する。多義語である。
1.ある動作を他に向ける。何かに向かって?する。その方向に作用を及ぼして身を任せる。(靠着,压着)
? モデルは椅子にもたれかかってポーズをとり、画家の要求に応じている。(模特儿根据画家的要求,靠在椅子上摆出姿勢.)
? 壁に寄りかかって人と話しているのは、例の有名な実業家である。〈靠着墙与别人说话的就是那位有名的实业家。)
? 林の中で休んでいると、側の1本の朽ちた老木が倒れかかってきて驚いたよ。(在林子中休息时,身边的1棵腐朽的老树朝我这边倒了下来,把我吓了ー跳。)
? 訓練されたサーカスの熊が突然調教師におそいかかってきたんだって、やはり何といっても野獣は野獣だね。(杂技团受过训练的熊突然袭击了驯养员,不管怎么说野兽终归是野兽啊。)
2、物事をし始めるという意味を表す。「まさに?しようとする」「?しそうになる』「今にも?しそうになる」。また、ちようど?する、?しはじめる。(正要,即将)
? 急いで帰りかけたところへ急に大雨が降って困っていたら、ちょうど知人が通りかかったので、その傘に入れてもらった。(我刚想赶回家时突然下了大雨,正在发愁时恰好一个熟人路过,于是我便钻进了他的伞下。)
? 夕日が沈みかかるころの海の美しさはとても言葉では言い尽くせないほど神秘的だ。(夕阳西落时大海的美有一种难以言语的神秘感
? 言われた仕事に取りかかろうとしたら、突然中止命令が出た。何かトラブでも起きたのかな。(正想着手被吩咐的工作时,突然接到了中止的命令,难出了什么麻烦?
? 近くの山に登りかかったところで、突然大粒の雨がポツポツと降り出し、あわてて引き返してきた。(正要去近处登山,突然下起了大雨,只好急忙跑回来。)