飛び越す
飛び越す③【とびこす】【他动·一类】
跳过,越级晋升,超··,越过。(物の上を飛んで越える。飛び越える。順序を越して上へ進む。)
△小川を跳び越す。/跳过小河。
△級を飛び越して昇進する。/越级晋升。
木立
木立◎①【こだち】【名】
树木;树丛。(何本かまとまっ···生えている木。)
△涼風が木···の上を渡る。/凉风从树梢吹过。
ばったり
ばったり③【ばったり】【副】
(1)突然倒下(急に倒れるさま)。
(2)突然遇见(思いがけなく人と出会うさま)。
(3)干某事时突然中止(続いていたものが急に途絶えるさま)。
△客足がばったり(と)止まる。/客人突然停下了脚步。
さりとて
然りとて①【さりとて】【接】
虽说如此;但是(同だが)
廻れ右
進退きわまる
進退①【しんたい】【名·】
(1)进退。(進むことと退···こと。動くこと。)
(2)行动。(身を動かすこと。)
△進退に窮する。/不知如何行动是好。
△進退を共にする。/采取共同行动。
(3)去留,辞职和留职。(職を辞めるかとどまるかという、身の去就。)
(4)举止。(たちいふるまい。)
△挙措進退。/举止行动。
△進退が優雅だ。/举止优美。
幅広
幅広◎【はばひろ】【名·形动】
宽幅。(普通より幅の···い·こと(さま)。)
△幅広の帯。/宽幅的带子。
あまねく
普く③【あまねく】【副】
到处,遍,普遍.
△あまねく世界に知られる/为世界所周知.
△あまねく天下の秀才を集める/普遍搜集天下的优秀人材.到处,遍,普遍
袋小路
袋小路④【ふくろこうじ】【名】
死胡同,死路;无进展,···筹莫展『成』。(行き止まりになっている小路。物事の行き詰まった状態の意にも用いられる。)
△袋小路に入りこむ。/··进死胡同;(事态)陷入了僵局。
△袋小路につっこむ。/钻牛角尖。