離島
離島◎【りとう】【名】【自动·三类】
(1)孤岛。(離れ島。)
(2)离开岛屿。(島を離れること。)
△就職で離島する。/为就业离开小岛。
敷き詰める
敷き詰める④【しきつめる】【他动·二类】
全面铺上,铺满。··すきまのないように敷く。)
△ござを敷き詰める。/铺满席子。
日中
日中◎【にっちゅう】【名】
(1)晌午;白天,昼间。(日のある間。ひるま。ひる。白昼。)
(2)日中,日本和中国。(日本と中国。)
△日中両国/日中两国。
△日中友好/日中友好。
砂浜
砂浜◎【すなはま】【名】
海滨沙滩。(砂の堆積した海···。)
△砂浜に寝ころんで休む···/躺在海边沙滩上休息。
固める
固める③【かためる】【他动·二类】
(1)使…凝固。(固くする。)
△石膏を固める。/使石膏凝固。
△よく踏んで土を固める。/好好踩一踩把土踩坚实。
(2)集中到一起。(一塊にする。)
(3)使坚定。(確かにする。)
△決心を固める。/坚定决心。
△基礎を固める。/巩固基础。
△結婚して身を固める。/成家;结婚后生活走上正轨。
(4)加强防守。(警備する。)
△門を固める。/加强门卫。
(5)身穿。(着る。)
△白装束に身を固める。/身穿一身白衣。
△よろいに身を固める。/用铠甲武装起来。
相性
相性③【あいしょう】【名】
缘份;性格相合。(男女、···人、主従などが、互いに性格が良く合うかどうかということ。)
△相性が抜群 / 绝配。
△相性が悪い /不投缘;不对劲儿。
△相性のいい人を選ぶ /选一个投缘〔对劲儿〕的人。
△彼ら二人は相性がいい/他们俩很投缘。