浜
浜②【はま】
【名】
(1)海滨,湖滨。(湖·海に沿った、平らな砂地。)
△浜の茶店。/海边的茶馆。
△浜の真砂。/海滨的细沙。
(2)吃下来的棋子。(囲んで取った、相手の石。)
(3)港口。横滨。(港。狭義では、横浜を指す。)
州
州【しゅう】
【名】
(1)州。(アメリカ、オーストラリアなどで、連邦国家を構成する行政区画。)
△オハイオ州。/俄亥俄州。
△コサック自治州。/哈萨克自治州。
(2)洲。(地球上の大陸を地理的に区分している語。)
△アフリカ州。/非洲。
△アジア州。/亚洲。
逆巻く
逆巻く◎【さかまく】
【自动·一类】
翻卷(指波浪),汹涌,奔腾。(川や潮の流れに逆らうように波が巻き上がる。激しく波立つ。)
△逆巻く怒濤。/波涛汹涌。
打ち寄せる
打ち寄せる④【うちよせる】
【自动·二类】
(1)涌来,冲来。(よせて来る。おし寄せる。)
△大波が岸に打ち寄せる。/大浪涌来。
△打ち寄せる敵の大軍。/敌人的大军涌来。
(2)骑着马过来。(馬に乗って近づく。)
△やしの実が浜辺に打ち寄せられる。/椰子被海浪冲到岸边。
見捨てる
見捨てる◎【みすてる】
【他动·二类】
弃而不顾,抛弃,离弃,背离。眼睁睁的舍弃。
△両親に見捨てられた子。/被父母抛弃的小孩儿。
△困っている友人を見捨てる。/不顾困难的朋友。
△そう見捨てたものでもない。/并不是那么不可救药,还是有一定价值。
△かわいそうで見捨てておけなかった。/可怜巴巴的实在不能不管不问。
歌枕
歌枕【うたまくら】
(1)〔古歌によみ込まれた名所〕古来和歌中歌咏过的名胜.
(1)〔古歌によみ込まれた名所〕古来和歌中歌咏过的名胜.
(2)〔和歌作りの手引き書〕介绍和歌中常引用的名胜古迹和修辞用语的入门书.【名】
めでる
愛でる②【めでる】
【他动·二类】
(1)疼爱。(かわいがる。いとおしむ。)
(2)欣赏。(ほめる。感心する。 )
△花を愛でる。/赏花。
△月をめでて、歌をよむ。/赏月咏诗。
(3)赞赏。(物の美しさ·素晴らしさをほめ味わう。感嘆する。)
△その勇気を愛でる。/欣赏这份勇气。
同工異曲
同工異曲【どうこういきょく】
同工异曲
荒海
荒海◎③【あらうみ】
【名】
波涛汹涌的海。(波が立って荒れている海。)
入り江
入り江【いりえ】
海湾;湖岔.【名】
湖岔;海湾
太古
太古①【たいこ】
【名】
太古,上古(指有史以前)。(非常に遠い昔。大昔。有史以前。)
△太古時代。/太古时代。
無意識
無意識②【むいしき】
【名】【形動】
(1)无意识,不自觉,不知不觉。(自覚しないようす。)
△無意識な動作。/无意识的动作。
△彼が無意識にやったのです。/是他无意识做的;并非他故意做的。
(2)没有知觉,失去知觉,不省人事。(意識のないこと。)
△無意識状態に陥る。/处于昏迷状态;晕过去;不省人事。
この上ない
この上ない【このうえない】
最高的;终结;无比的;极度的;极限;最大可能;最远的;最大限度;极力;无上;至上;最大;至高的;终极的;极端的;至高;霸权;超等
この上ない名誉
この上ない栄誉でございます。
小舟
小舟◎【こぶね】
【名】
小船,小舟。(小さい舟。)
△小舟に荷が勝つ。/小船重载。不堪重负。
操る
操る③【あやつる】
【他动·一类】
(1)〔船、机械等〕开动,驾驶,驾驭。耍,耍弄。善于操作。(思いどうりに使いこなす。自由自在に使う)
△櫓を操る/摇橹。
△舟を操る/开船;驶船。
△馬を巧みに操る/善于驾驭马。
△人形を操る/耍木偶。
(2)〔暗地里〕操纵,控制。(陰にあって、他人を思いいどおりに動かす)
△人を思うままに操る/任意操纵人。
△物価を操る/操纵物价。
△世論を操る/操纵舆论。
(3)操,掌握。(言葉をたくみに使う)
△外国語を自由に操る/精通外语。
△英語を上手に操る/擅长英语。
乗り切る
乗り切る③【のりきる】
【自動·一类】
(1)乘……,越过。(荒海や急流ヲ船などで渡り終わる。)あr
△馬で川を乗り切る/骑着马过河。
△帆かけ船で大西洋を乗り切る/乘帆船渡过大西洋。
(2)突破;渡过.克服,挺过,渡过,熬过去。(困難な状況を、がんばって乗り越える。)
△最後の難関を乗り切る/渡过最后的难关。
△船があらしを乗り切る/船冲破暴风雨。
△数年来の経営不振を乗り切る/几年来的经营窘境克服过来。
危機を乗り切る
苦難を乗り切る