第１４課　「もの」と「こころ」 《新编日语阅读文选》 第三册

いまだに

未だに◎【いまだに】【副】

仍然，还(多接否定语)。（解···改善されるべき状態が，今になっても継続していることを慨嘆の気持ちを込めて言う語。まだ。）

△未だに帰ってこない。／还没有回来。

△未だに返事が来ない。／还没有回信。

未だ曾て上司に叱られなかった。

デジタル

デジタル①【デジタル】【名】【英】digital

数字（的），计数（的）。用离散的数字，文字等的信号来表示物质，系统等的状态。（物質·システムなどの状態を、離散的な数字·文字などの信号によって表現すること。）

△デジタル·インプット。／数字输入。

じわじわ

じわじわ①【じわじわ】【名·副】

一点一点地，徐缓地，慢··地。（物事が確実に少しずつ進んでゆくさま·じりじり·）

△じわじわつめよる。／逐步地靠近。

△水がじわじわしみてくる。／水慢慢地渗过来。

△じわじわ地面に吸い込まれる。／一点一点地被地面吸收进去。

つぶれる

潰れる◎【つぶれる】【自动·二类】

（1）压坏，挤破，压···（立体物に上からの力が加わって，厚み·高さがなくなり，ひらたくなる）。

（2）破产，倒闭；垮台（組織や団体が活動を継続できなくなる）。

△不景気で中小企業がどんどん潰れる／因为萧条，中小企业相继倒闭。

△読書会は会員が減ってつぶれてしまった／读书会由于会员减少垮台了。

△縁談が潰れる／亲事黄了。

（3）磨钝；磨损（角がすり減って丸くなる。また，小さくなる）。

△のこぎりの目が潰れる／锯齿不快了。

（4）聋；瞎（体の器官の機能が失われる）。

△耳がつぶれた／耳朵聋了。

（5）白白··；错过（あいているところが埋まる；多くの時間がむだに費やされる場合についていう）

△大そうじでまる1日潰れる／大扫除耗费了整整一天的功夫。

△チ··ンスが潰れる／错过机会。

(7)〔気持ちが〕沮丧jǔsàng,泄气xièqì.

▲ 肝が～/吓破胆;丧胆;吓得魂不附体.

(8)〔体面が〕丢人diūrén.

▲ 顔が～/丢面子;丢脸.

(9)〔酒に酔って〕酩酊大醉,烂醉.

▲ 酔い～まで飲む/喝到酩酊大醉.

 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享：码农场 » 第１４課　「もの」と「こころ」 《新编日语阅读文选》 第三册