码农场しかし、今日この勤勉―繁栄―進歩の価値観が急速[1] にくずれていく。代わって遊び―自然―自由の価値観が、価値として登場してくる。ヒッピーの思想は、こういう新しい時代のはしりである。そこでは、一切の労働からはなれ、自由で、自然に帰った生活を送ることが、人間の理想となる。こういうヒッピー[2] 族が技術文明の先進国であるアメリカにおいてもっとも多く出ていることに注意したい。
このような遊びの問題について今後、この連載[3] で他の論者[4] によって論じられる[5] であろうが、私は一言だけ言っておきたい。勤勉―繁栄―進歩の価値観は崩壊[6] しようとしている。それに代わって、遊び―自然―自由が、新しい価値観として立てられようとしているとしても、なおそのような価値観は人類を長い間ささえる価値観とならないであろう。なぜならいったん、文明の木の実を食べた人間は、再び、非文明へ逆転[7] することは出来ないからである。対立する二つの価値観を調和する点を発見[8] すること、そのへんに新しい文明の原理は見つけ出されると私は思う。
（『日常の思想』集英社より）
[1]急速◎【きゅうそく】【名】【形动】
迅速，快速。（物···の進展がすみやかなこと。）
△急速な発展。／迅速发展。
△···速な進歩を遂げる。／取得迅速的进步。
△急速冷凍。／快速冷冻。
[2]ヒッピー
嬉皮派,嬉皮士?
[3]連載◎【れんさい】【名·他动·三类】
连载，连续刊载···（小説や記事などを新聞や雑誌、何回かに分割して続けて載せること。）
△雑誌の連載もの。／杂志上的分期刊载作品。
△新聞の連載小説。／报纸上连载的小说。
△回顧録を新聞に連載··る。／把回忆录连续刊载在报上。
△連載中。／正在连续刊载。
[4]論者①【ろんじゃ】【名】
论者;主张者
[5]論じる◎③【ろんじる】【他动·二类】
论述，讨论。（「論···る」の上一段化。互いに意見をたたかわす。論争する。また、言い争う。）
△事の是非を論じる。／争论事情的是非。
△現実を無視して論じるのは無意味だ。／无视现实争论是没有意义的。
[6]崩壊◎【ほうかい】【名】【自动·三类】
（1）崩溃（く···れこわれること）。
△建造物···崩壊する。／建筑物倒塌。
△···画が崩壊する。／计划失败。
（2）〈理〉蜕变，衰变。
△中性子崩壊。／中子衰变。
[7]ぎゃくてん【逆転】
（１）〔回転が〕反转,倒转,逆转?
▲歯車が～する/齿轮倒转?
▲天地を～させる/扭转乾坤?
（２）〔ひっくり返る〕逆转,倒过来,反过来;［逆行する］倒退;［悪化する］恶化?
▲試合の形勢が～する/比赛的局势逆转?
▲歴史の歯車は～できないものである/历史的车轮是不会倒转的?
▲～ホームラン/扭转局势的本垒打?
[8]発見◎【はっけん】【名·サ変他】
发现。（世の中に知··れていなかった物を見つけ出すこと。）
△新発見の菌／新发现的细菌.
△コロンブスがアメリカ大陸を発見した／哥伦布G发现了美洲大陆。
△あやまりを発見する／发现〔发觉〕错误。
△真理を発見する／发现真理。
△睡眠病の病原体はA博士によって発見された／A博士发现了睡眠病的病原体。
