《日语综合教程》第六册 第八課 企業内の聖人

△ おごそかで心が引き締まる。／庄严而心情紧张。

△ 身が引き締まるような空気。／严肃的气氛。

徳目

徳目【とくもく】

【名】

德的细化分类。比如儒家的仁义礼智信；古希腊的智慧、勇气、正义、节制；基督教的信仰、希望、爱等。（徳を分類した細目。儒教における仁·義·礼·智·信や古代ギリシャでの知恵·勇気·正義·節制、キリスト教における信仰·希望·愛など。）

持ち合わせる

持ち合わせる◎【もちあわせる】

【他动·二类】

现有，随身带有。（ちょうどそのときに持っている。）

△たまたまカメラを持ち合わせていた。／碰巧带着相机。

礼賛

礼賛◎【らいさん】

【名】

（1）〈佛〉礼赞。（仏語。仏·法·僧の三宝を礼拝し、その功徳をたたえること。また、その行事。）

（2）歌颂，颂扬。（すばらしいものとして、ほめたたえること。また、ありがたく思うこと。）

陰口

陰口②【かげぐち】

【名】

背地里骂人，造谣中伤，暗中说坏话。（その人のいないところで言う悪口。）

△陰口をきく。／背地里骂人。

△陰口をたたく人。／造谣中伤的人。

△陰口を耳にする。／听到背地说的坏话。

図

図◎【ず】

【名】

（1）图，图表，绘图。（図形。）

△図で示す。／用图表示。

△見取り図。／示意图。

△実物大の図。／与实物一般大的图。

△上の図に示すように。／如上图所示。

△図表。／图表。

（2）地图。（地図。）

△お宅の近くの図をかいてください。／请把您府上附近的地图画给我。

（3）设计图。（設計図。）

（4）图画。（絵。）

△この山水の図は300年ほど前にかかれたものだ。／这幅山水画是大约三百年前画的。

（5）情况，光景，情景，样子。（さま。）

△ほかでは見られない図だ。／是在别处看不到的光景。

△子どもに見せられた図じゃない。／不该让孩子们看到的情景。

（6）心意。（思うつぼ。）

△図に当たる。／恰中心意； 正中下怀『成』。

△図に乗る。／得意忘形『成』；借势逞能。

△図に乗ってわがままをする／得意忘形； 任意妄为。

棚卸し

棚卸し◎③【たなおろし】

【名·自动·他动·三类】

（1）盘货，盘点存货。为了决算或每月的损益计算等，对手头现有的商品、原材料和产品等资产的种类、数量、价格进行调查和评估。（決算や毎月の損益計算などのため手持ちの商品·原材料·製品などの資産の種類·数量·価額などを調査し、評価すること。）

△夏物の棚卸しをする。／盘点夏季用品。

△棚卸しにつき休業。／盘点货物停止营业。

（2）批评缺点，挑（别人的）毛病（）。对别人的缺点一一数落。（他人の欠点をいちいち数え上げること。）

△人の棚卸しばかりしないで、すこしは自分のことも考えなさい。／别光批评别人，也要想想自己吧。

さかな

肴◎【さかな】

【名】

酒肴，下酒的菜；酒宴上助兴的节目或话题。（酒を飲む時につまむもの。酒の興を添えるためのもの、たとえば、歌や踊りなどの意にも用いられる。）

△酒の肴はチーズにしよう。／就以奶酪下酒吧。

 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享：码农场 » 《日语综合教程》第六册 第八課 企業内の聖人