第十三課結んでゆく絆――母と、そして父と《新编日语阅读文选》第二册-码农场

（4）〈理〉阻力；[電気の]电阻。（導体の電流の通りにくさの度合い。単位はオーム。）

△流線型は空気の抵抗が少ない／流线型空气的阻力少。

△銅は電気抵抗が少ない／铜电阻小。

△抵抗箱／电阻箱。

△抵抗コイル／电阻线圈。

共感する

共感◎【きょうかん】【名·自动·三类】

同感，共鸣。···他人の体験する感情や心的状態、あるいは人の主張などを、自分も全く同じように感じたり理解したりすること。同感。）

△人々の共感を呼ぶ。/引起人们的共鸣。

生理

生理①【せいり】【名】

（1）生理（现象）。（生きていることに伴う体の働き。）

△生理衛生。／生理卫生。

（2）月经。（月経。メンス。）

△生理休暇。／经期休假。

△生理日。／例假；月经期。

業

業①【ごう】【名】

（1）业，善恶行为'，恶业。（行··。行動。）

（2）生气，愤怒。（業腹の略。）

△業を煮やす。／发急，急得发脾气。

拙い

拙い②【つたない】【形】

（1）拙劣，不高明。（巧みでない。）

△拙い芸をお見せしました。／献丑了。

△拙い文を書く。／写拙劣的文章。

△拙い鳥は先に飛びたつ。／『成』笨鸟先飞。

（2）愚拙，笨拙。（能力·品格が劣っている。）

（3）运气不佳，命运不好。（運が悪い。薄命である。）

△武運拙く敗れる。／武运不佳地败北了。

プロモーター

プロモーター③【プロモーター】促进者;推动者;发起人;创办人，赛事的发起人

(英) promoter

神彰（じんあきら）【名】神彰（人名）

拒む

拒む②【こばむ】【他动·一类】

（1）拒绝。不接受他人的要求、委托、劝说等。（要求·依頼·働きかけなどを断る。拒否する。）

△要求を拒む。／拒绝要求。

△命令を拒む。／违抗命令。

△面会を拒む。／拒不接见。

（2）阻挡，阻止。是停止前进。（進むのをとどめる。はばむ。）

△入場を拒む。／阻止入场。

第十三課結んでゆく絆――母と、そして父と《新编日语阅读文选》第二册