放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    愛しさ 優しさ すべて投げ出してもいい

第十二課 時代のキーワード 上外《日语综合教程》第四册

目录

税款;捐税。(租税として、···家や自治体が徴収する金)

△···金の使い道/税收的用场〔去向〕。

△税金がかかる/需要上税。

△税金がかからない/不用上税。

△税金を払う/交税;〔缴〕纳税〔款〕;上税。

△税金を課する/课税;上税。

△税金を取り立てる/征税。

△税金をごまかす/偷〔漏〕税。

△税金どろぼう/尸位素餐的公职人员。

あり方

在り方③【ありかた】【名】

应有的状态,理想的状态。(···事のあるべき姿。)

△政治の···り方。/政治应有的状态。

△···齢社会の在り方に関する検討会。/关于高龄化社会的理想状态的研讨会。

振興

振興◎【しんこう】【名】【自他サ】

振兴。(学術·産···などが盛んになるように方法を尽くすこと。)

△産業を振興する。/振兴产业。

△科学技術振興会。/科学技术振兴会。

提起

提起①【ていき】【名·他サ】

(1)提起,提出。(問題···話題として出すこと。)

単語の学習

一、とらえる

その人間あるいは自我に対立するものとして自然をとらえ、…

他动词「とらえる」表示紧紧抓住某物体或逮捕犯人,这一点与动词「つかまえる」相似。但「とらえる」还可表示对外界不确定事物的理解和认识,而「つかまえる」没有这ー用法。

?       夏(なつ)になると子(こ)どもたちはせみ[1] やとんぼをとらえて遊(あそ)ぶ。
(到了夏天,孩子们捉知了、蜻蜓等玩儿。〉

?       20(20)年前(ねんまえ)の銀行強盗事件(ぎんこうごうとうじけん)の犯人(はんにん)はいまだにとらえられていない。
20
年前抢劫银行的罪犯至今还没有逮住。)

?       カメラ(かめら)は決定的(けっていてき)な瞬間(しゅんかん)をとらえた。
〔相机捕捉到了关键的瞬间。〉

?       何回(なんかい)も読(よ)んだが、まだこの文章(ぶんしょう)の意味(いみ)を正(ただ)しくとらえることができない。
读了很多遍,还是不能正确理解这篇文帘的意思。)

?       この作品(さくひん)は子供(こども)の心理(しんり)をよくとらえて表現(ひょうげん)している。
(这篇作品很好地表现了孩子的心理。〕


[1]蝉◎【せみ】【名】

(1)〈動〉蝉,知了。(半翅(はんし)目セミ科の昆虫の総称。体長数センチメートルで体が太く、はねは透明なものが多い。口は針のように細長く、樹木に差し込んで養分を吸う。雄の腹部に発音器があって高い声で鳴く。幼虫は地中で樹木の根から吸汁して数年から十数年を過ごす。)

△蝉の声。/蝉声。

△蝉の抜け殻。/蝉蜕。

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享:码农场 » 第十二課 時代のキーワード 上外《日语综合教程》第四册

评论 2

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #1

    先辈,看哭了啊

    钱程11年前 (2015-06-21)回复

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》