滅ぼす
滅ぼす③【ほろぼす】【他动·一类】
使灭亡;毁灭。(滅···るようにする。滅亡させる。無くする。)
△国を滅ぼす。/亡国。
△敵を滅ぼす。/消灭敌人。
△敵国を滅ぼす。/灭亡敌国。
△身を滅ぼす。/自取灭亡;毁了自己;葬送一生。
△酒は身を滅ぼすこともある。/饮酒往往会丧身。
固有
固有◎【こゆう】【名·形動】
(1)固有。本来就有的。···本来備わっていること。〕
(2)特有。仅某事物具有。天生即有。〔その物だ···が持っているさま。特有。〕
△これはこの花に固有の香りだ。/这是这种花所特有的香气。
△酸化しないのは金の固有の性質だ。/不氧化是金子的特性。
△本能は動物固有のものだ。/本能是动物生来就有的。
矛盾
矛盾◎【むじゅん】【名·自动·三类】
矛盾。(二つのものが、論理的に整合しないこと。)
△矛盾が起こる。/发生矛盾;产生矛盾。
△世間は矛盾だらけだ。/世上矛盾重重;世界上充满矛盾。
△たがいに矛盾する。/相互矛盾。
△矛盾した考え。/矛盾的想法。
△矛盾対当。/矛盾对当关系。
寄せる
寄せる◎【よせる】【自他动·二类】
(1)使……靠近,使……挨近,移近,挪近。〔近づける。〕
△車を左に寄せる。/让小汽车向左靠近。
△机をもっと壁のほうに寄せてください。/请把桌子再挪近墙些。
(2)召集,聚集,收集。把东西集中到一起。(一点に物などを集める。)
△不要品を一か所に寄せる。/把无用的东西归到一个地方。
(3)加,加数。(数を加える。)
△4と6を寄せると10になる。/四加六等于十。
(4)寄身,寄居,投靠。〔他人の家に···緒に住んでその世話になる。〕
(5)寄送,投寄。(送る。)
△手紙を寄せる。/寄信。
(6)借口,托故。不言明而假托的理由。(はっきりそれと言わずにことよせる。)
(7)寄托(思慕),寄予(同情),表示(关心等)。表示善意或同情。(好意や同情の気持ちを向ける。)
△同情をよせる。/给予同情。
編集
編集◎【へんしゅう】【名·サ変他】
编辑。(一定の方··のもとに、いろいろな材料を集めて、新聞、雑誌、書物などをつくること。また、その仕事。映画フィルム、録音テープなどを一つの作品にまとめることにも言う。)
△責任編集/责任编辑。
△共同編集/合编。
△同人誌を編集する/编辑同人杂志。
△この雑誌の編集は気がきいている/这份杂志编得很得体。
△編集者/编辑;编者。
△編集者のことば/编者的话;编者按。
△編集長/主编;总编辑。
△編集部/编辑部。
統括
統括◎【とうかつ】【名·他动·三类】
总括,总合,归···一起。(別々になっているものをまとめてくくること。)
△いろいろの事実を統括する。/总括各种事实。
根強い
根強い③【ねづよい】【形】
根深蒂固,坚忍不拔,顽强。···深く根を張っていて揺るがない。)
△根強い偏見。/根深蒂固的偏见。
△あの候補は住民に根強い人気を持っている。/那个候选人在居民中有根深蒂固的威望。
△その意見に根強く反対··る。/坚决反对那个意见。
宿る
宿る②【やどる】【自动·一类】
(1)住宿,投宿。在旅途中住宿,临时置身于其他场所。(旅先で宿に止まる。また、一時的にほかの場所に身を置く。)
(2)寄生,寄居。(なかに入り込んでとどまる。こもる。)
盲点
盲点①【もうてん】【名】
(1)盲点,暗点。(網膜に入り込む、視神経の先の部分。物が見えない所。)
(2)漏洞,空隙。(手ぬかり;すきま。)
△法の盲点。/法律的漏洞。
△敵の盲点をつく。/乘敌之虚;攻其不备。
△警備の盲点をつい··犯行。/钻了警戒的犯罪。
指摘
指摘◎【してき】【名·他动·三类】
指出;指摘。(問···となる事柄を取り出して示すこと。)
△弱点を指摘する。/指出弱点。
△重要な点を指摘する。/指出重点。
△人から自分の欠点を指摘されて怒るのはよくない。/别人指摘自己的缺点就恼火是不好的。
ありのまま
ありのまま◎【ありのまま】【名·形动·副】
据实,事实上,···事求是。(事実のまま。)
△···りのままの自分。/真实的自己。
△ありのままの事実。/事实真相,真人真事。
△ありのままを告白する。/老实坦白。
△ありのままに言えば/说老实话,说实在的。
△ありのままを言うと次のとおりだ。/实事求是地说,情况是这样的。
△ありの··まに受けとる。/实事求是地接受。
あてがう
宛てがう③【あてがう】【他五】
(1)〔当てる〕贴〔靠〕在……上shang.
(2)〔わりあてる〕分配;选配.
啊言叶之庭
对,炒鸡美