放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    This thing called love. Know I would've. Thrown it all away. Wouldn't hesitate.

第十五課 言葉と国家 上外《日语综合教程》第四册

目录

新出語句

イメージ

イメージ①【イメージ】【名】

1)(心中的··形象;心象;意象;表象;面影,面容;印象。(心に思い浮かべる像や情景。ある物事についていだく全体的な感じ。心像。形象。印象。また、心の中に思い描くこと。)

△イメージが浮かぶ。/形象浮海。

△いいイメージを人に与える。人好印象。

(2)映像;像,影像。(心·目の前にない対象を直観的····体的に思い描いた像。)

△視···的(しかくてき)イメージ。/视觉上的映像。

差別

差別①【さべつ】【名·他动·三类】

差异,区别,区分···歧视,区别对待。(差をつけて取り扱うこと。区別すること。)

△男女の差別なく。/不分男女。

△差別をつける。/加以区分,加以歧视。

△差別をなくす。/消灭歧视。

△両者の間に差別はつけない。/在两者之间不加区分。

△彼は人を差別しな··。/他对人一律看待。

△人に··って差別する。/因人而异,因人而区别对待。

国会

国会◎【こっかい】【名】

国会,会。(日本国憲法上···国権の最高機関で、かつ、国の唯一の立法機関。)

△国会を召集する。/召开国会。

△国会で予算案が審議される。/在国会上审查预算草案。

△国会議員。/国会议员

△国会議事堂。/国会大厦。

△中国では“全国人民代表大会”(略称“人大”)が日本の国会に相当するもので,中国最高の国家権力機関。/在中国,“全国人民代表大会”(称“人大”)与日本的国会一,是中国最高的国家关。

発言

発言◎【はつげん】【名·他·三

言。(言葉を···すること。口頭で意見を述べること。)

△会議で発言する。/在会上言。

△発言の機会を与える。/言机会。

△思いきって発言する。/敢于言。

△発言者。言人。

抗議

抗議①【こうぎ】【名】【自サ】

抗议。(相手の発言····定·行為などに対して反対の意見を申し立てること。)

△抗議を申し込む。/提出抗议。

△審判のジャッジに抗議する。/对裁判员的裁判提出抗议。

△抗議文。/抗议书。

移る

移る②【うつる】【自·一

1)移。(ものがある場所から他の場所へ置き換わる。)

△新しいオフィスへ移る。/搬到新去。

(2)心。(人の心や関心の対象などが変わる。)

△心が移る。/心。

3)染上。(香りや色が他の物に染み付く。)

△色が移らないよう別々に洗濯しなさい。串了色,分开来洗吧!

4)感染。(病気などほかに感染する。)

5光流逝。(時間が経過する。)

6移。··前と違った状態に変わる。)

△ただちに行動に移れ。/上行

△話は五か年計画に移った。话题转移到了五年划上面。

△つぎの議題に移りましょう。下一个议题吧。

伝統

伝統◎【でんとう】【名】

传统。(ある集団·社会にお···て、歴史的に形成·蓄積され、世代をこえて受け継がれた精神的·文化的遺産や慣習)

△民族の伝統/民族传统

△古来の伝統を守る/遵守古来的传统

△伝統を誇る大学/具有光辉传统的大学。

△伝統にしばられる··为传统所束

△伝統を破る··打破传统

△中国の伝統的な··味/中国传统风味。

漁労

漁労◎【ぎょろう】【名】【他サ】

制限

制限③【せいげん】【名·他动·三类】

限制,限度,界···,极限。(物事の限界を定めること。また、その限度。)

△輸入制限。/进口限制。

△制限をくわえる。/加以限制。

△制限を設ける。/规定限制,限定,划界限。

△制限を超える。/超过限度。

△制限を破る。/违反〔超出〕限制。

△時間に制限がある。/时间上有限制。

△応募資格には性別や年齢の制限がない。/报名资格上没有性别、年龄的限制。

△演説は15分に制限されている。/演说只限十五分钟。

△制限区域。/限制地区,禁区。

△制限荷重。/极限载荷。

△制限速度。/极限速度。

政策

政策◎【せいさく】【名】

政策。(政治の方策。)

△外交政策。/外交政策。

△政策案を練る。/斟酌方政策。

△政策を転換する。/改政策。

△政策を実行する。/行政策。

深刻

深刻◎【しんこく】【形

1)(態度や雰囲気が)严肃(きびしい);(情況が)重,重大。

△深刻な人生問題。/重大的人生问题

△彼は深刻な顔をしている。/他上的表情很严肃

2)深刻(切実、深い);尖(鋭い);打人心(心を打つ)。

△彼の作品にはどこか深刻なところがある。/他的作品(中)有打人心的地方。

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 第十五課 言葉と国家 上外《日语综合教程》第四册

评论 2

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #1

    啊言叶之庭

    钱程9年前 (2015-06-21)回复

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》