放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    This thing called love. Know I would've. Thrown it all away. Wouldn't hesitate.

第十一課 悲しみの復権 上外《日语综合教程》第四册

目录

△ズボンのひ···当て/裤子(里面)的垫膝布。

性分

性分◎①【しょうぶん】【名】

禀性,天性;性情,性格。···少年期に形成された性格で、その人の一生を支配するもの。)

△曲がったことのできない性分。/生性秉直。

釘

釘◎【くぎ】【名】

钉;钉子(金属·木·竹などの小···の,一方の先端をとがらせたもの。板や木などを打ちつけたり,物を掛けたりするのに使う)。

△ねじ釘/螺丝钉。

△釘の先/钉子尖。

△釘のあたま/钉子头;钉子帽。

△釘を打つ/打钉;钉钉子;用钉子钉(住)。

△釘を抜く/拔钉子。

△箱の蓋を釘で打ちつける/用钉子钉上箱盖。

△その点は1本釘をさして···いた/那一点我已叮嘱妥当。

読み

読み②【よみ】【名】

(1)念,读。(文字、文章などを読むこと。)

△秒読み。/秒读,以一秒为单位计算阅读时间。

△アナウンサーが読みをまちがえた。/广播员念错了稿子。

(2)读汉字。读出汉字的日语意思,也指日文汉字的训读假名和符号。(漢字を読むこと。漢字に国語の意味を当てて読むこと。また、読み仮名や訓点。)

(3)预见,看出。事先洞察事物···变化或趋势。(物事の変化や成り行きをあらかじめ見通すこと。)

(4)看步,算步···在围棋和将棋中预测此后棋的步骤。(碁や将棋で、今後の手順を見通すこと。)

△読みを誤る。/看错了步数。

ストレート

ストレート③【すトれいと】【名·形动】

(1)直接,直,一直〔まっすぐなこと〕。

△直率的人/ストレートな人間。

△风迎面〔直接〕吹来/風がストレートに吹きつける。

(2)连,连续〔つづけざま〕。

(3)直球。

平坦

平坦◎【へいたん】【名·形动】

(1)平坦。(土地が平らな·こと(さま)。)

(2)平坦,平稳。(物事に起伏がなく穏やかな·こと(さま)。 )

△平坦な人生。/平坦的人··。

単語の学習

一、取り上げる

ある雑誌に寄せた絵本についての私のエッセイを取り上げて…

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享:码农场 » 第十一課 悲しみの復権 上外《日语综合教程》第四册

评论 欢迎留言

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》