放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    愛しさ 優しさ 全て投げ出している

第十一課 悲しみの復権 上外《日语综合教程》第四册

目录

?       (站的失物招领处询问是有人到了。〕

?       (あたら)しい()プロ(ぷろ)使(つか)ってみたところ、とても使(つか)いやすかった。
(新的打字机之后发现它很好用〉

?       コンピュ(こんぴゅ)()ーが(うご)かず、どうしていいか(こま)っていたところ、小林(こばやし)さんが(たす)けてくれた。
(正在因为电脑死机而不知所措之,小林帮助了我。

四、?のだ

…この物語をセンチメンタルの一語で一刀両断に切り捨てたのだ。

「のだ」是由形式体言「の」和表示断定的助动词「だ」合,构成句末表气的ー种形式,主要表示明理由、原因、果,强调,提出主等等气。除了基本形「のだ」以外,可以以「のです」「のである」「のであります」「んだ」「んです」等形式,以及时态和推、疑等句式出

?       (わか)(ひと)外来語(がいらいご)(この)むのは、それなりの理由(りゆう)があるからにほかならないのである。
(人喜外来,背定有相的理由。、

?       道路(どうろ)渋滞(じゅうたい)している。きっとこの(さき)工事(こうじ)をしているのだ。
(道路堵塞,前面一定在施工。

?       (だれ)がなんと()おうと(わたし)の意見は間違(まちが)っていないのだ。
(论谁说什么,我的意。〕

?       (かれ)をすっかり(おこ)らせてしまった。よほど(わたし)()うことが()にさわったのだろう。
(他生么大的气,大概我的话让他相当不高了吧。〉

?       高校時代(こうこうじだい)長期入院(ちょうきにゅういん)したことがある。同室(どうしつ)患者(かんじゃ)となかよくなる(まえ)に、みんな退院(たいいん)してしまうのだった。
(高中一次很长时间的院,。同一病房的人,在末交成朋友之前,他就出院了。

五、動作作用の原因や理由を表す「に」格の名詞

少年時代に他者の不幸に悲し系を感じ涙を流すという経験をするのを排除して、

「に」格名除了可以表示所、时间、結果、象等之外,可以表示作、作用的

原因或理由。

?       あまりのうれしさに()()した。
(因为太高兴,我哭了。〉

?       (あめ)()れてびしよびしよになった。
(
淋了雨,成了落汤鸡。〕

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享码农场 » 第十一課 悲しみの復権 上外《日语综合教程》第四册

评论 欢迎留言

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》