放牧代码和思想
专注自然语言处理、机器学习算法
    This thing called love. Know I would've. Thrown it all away. Wouldn't hesitate.

上外《日语综合教程》第五册 第二课 田中正造

立ち寄る◎③【たちよる】【自动·一类】

(1)靠近,走近。(近寄る。)

(2)顺便到,顺路到,中途落脚。(途中で寄る。ひと休みにする。)

△きのうわたしの所へ兄が立ち寄りました。/哥哥昨天到我这儿停了一下。

△通りがかりにちょっと立ち寄る。/路过时,顺便拐一下。

△北京に立ち寄る。/顺路去北京。

どこかへ行く途中で、ちょっとほかのところを訪れる。/顺便,傾路到。

身なり①【みなり】【名】

服饰,装束,打扮。(衣服をつ···た姿。よそおい。)

△身なり···かまわない。/不修边幅。

△···っぱな身なりをしている。/服装华丽。

△身なりをととのえる。/打扮整齐。

△彼は身なりにやかましいほうだ。/他是一位讲究衣着的人。

衣服をっけたようす。/服饰,装饰,打粉。

遺言◎【いごん】【名·他动·三类】

遗言,遗嘱。(ゆいごん。)

△     遺言によって処分する。/根据遗嘱处理。

自分の死後の財産などの処置について、生前に言い残したり、書き残したりして決めておくこと。また、そのことば。/遗嘱。

壮烈◎【そうれつ】【名·形动】

壮烈,勇敢,有气节。··意気が盛んで激しいこと。勇ましくてりっぱなこと。また、そのさま。)

△壮烈をきわめた戦い。/壮烈的战斗。

△壮烈な最期を遂げる。/壮烈地死去。

勇ましくはげしいこと。/壮烈。

菅笠③【すげがさ】【名】

草帽(同すががさ)

スゲの葉であんだかさ。/薹笠。

頭陀袋③【ずだぶくろ】【名】

游行僧背的行囊;万宝囊

①行脚の僧が経文などを入れて首からさげる7くろ。/游方僧背的行囊。②なんでもいっしょに入れられる、大きくてだぶだぶした、布のふくろ。/褡链,万宝囊,捎马子。

身寄り◎【みより】【名】

亲属,家属。(身を寄せるとこ···。親類·縁者。)

△     身寄りの···い老人。/无亲人可依的老人。

血縁のある人。みうち。親族。/亲属,家属.

鼻紙◎【はながみ】【名】

擤鼻涕纸;手纸(同ちりがみ)

鼻をかんだりするための、柔らかい紙/擤鼻涕用的纸。

 

知识共享许可协议 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享:码农场 » 上外《日语综合教程》第五册 第二课 田中正造

评论 4

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #3

    标音存在一点点错误,但是毕竟那么大的量,顶多算是小问题,建议标音后跟读录音矫正

    しゅうせつう4年前 (2022-09-01)回复
    • good

      ていえきしん4年前 (2022-09-01)回复
  2. #2

    二十六日是にじゅうろくにち不是むいか

    19885年前 (2021-10-18)回复
  3. #1

    最后一段里立ち退く是たちのく,不是立てしりぞ

    19885年前 (2021-10-17)回复

我的作品

HanLP自然语言处理包《自然语言处理入门》