码农场言葉の学習
１、放題（?ほうだい)自由地，随便地，毫无限制地，放纵地
接足語。動詞の連用形や動詞十「たい」、またはある種の形容動詞の語幹にっ、するにまかせて、勝手気ままにする、まったく制限しないという意味を表す。
? 夫婦共稼ぎ[1] のその家は、年中子供たちの散らかし[2] 放題のおもちゃで、足の踏み場もないほどである。（他们家是双职エ，家里一年四季小孩子的玩具堆得乱七八槽，甚至连落脚的地方都没有。）
? 普段ははおとなしい彼はお酒がはいると、日頃溜まったうっぷん[3] をはらす[4] べく[5] 言いたい放題、やりたい放題、収拾[6] がつかなくなる。（他平时很老实，可是只要酒一下肚，就会发泄出平日心中的不满，随便乱说乱动，不可收拾。）
? 彼は翌日[7] から、たちまち[8] 天下[9] 第一の大金持ちになった。と同時にぜいたくし放題な生活を始めた。（从第二天起他摇身变为天下第一大富翁，同时开始了为所欲为的奢侈的生活。）
? 家人が引越しをして空き家[10] になったその家の庭は今では荒れ放題[11] に荒れて、いつも手入れ[12] の行き届いて[13] いた当時の面影[14] は見るべくも無い。（家里人搬走后那里成了空房，如今院子里杂草丛生十分荒芜，昔日那始终拾掇得干净整洁的院子已经不见踪影。）
二、かたわら旁边；一方面…另一方面…；在…的向时，也…
名詞。ものの側而や、物.人のわきという意味を表すほか、「名詞十の」「その」や動詞連体形にっいて前述した事柄以外の空いた時間に、一方で何かをしているという意味を表す文章語である。
? 野良仕事[15] をしているお祖父さんのかたわらで、孫は畑[16] で虫[17] を捕まえた[18] りして、楽しく遊んでいる。（爷爷在地里干农活，孙儿就在一边捉虫子，玩得很并心。）
? 消費者たちは、日用品の購入にっいてはできるだけ選択の煩雑[19] さを避け、そのかたわら、節約された時間と精力[20] を特定[21] の趣味的な買い物に注いでいる。(消费者尽可能地避免在购买日用品时去做繁琐的选择，而把节省下来的时间和精力用于某种自己特别感兴趣的购物中。）
? 伯父は戦後、某大学教育学部で教育に携わる[22] 、家業[23] の菓子屋経営も助けていた。（战争结束以后，伯父在某大学教育系教书的同时，还帮着经营一家相上传下来的糕点店。）
? 彼は若い頃に都[24] に移り住み、医学を本業[25] とするかたわら[26] 、当時の清新[27] な学問であった心理学に傾倒[28] し、名高い師に学んだと言われている。（据说他年轻时就搬到城里，以行医为本职工作，同时拜名人为师、把精力倾注在当时还很新颖的心理学上。）
[1]共稼ぎ [U]
ともかせぎ
[3][5]〔共稼ぎ〕〈名?自サ〉
→ともばたらき
[2]散らかす◎【ちらかす】【他动·一类】
弄得乱七八糟；（到···）乱扔，乱抛。（散らかるようにする。ちらす。）
△公園でごみを散らかしてはいけない。／在公园里不能乱扔垃圾。
△部屋を散らかしっぱなしにしておく。／把屋子弄得杂乱无章。
△··屋におもちゃを散らかす。／把玩具扔得满屋子。
[3]うっぷん◎【うっぷん】【名】
郁愤，积怨。（心に積もる怒。抑えに抑えたうらみ。）
△声で怒鳴ってうっぷんをはらす。／大声狂呼发泄胸中郁愤。
△うっぷんを晴らす。/发泄积怨。
[4]晴らす②【はらす】【他动·一类】
（1）使…明朗。使…（情）开朗。（晴れるのを待つ。）
△疑いを晴らす。／解除疑惑。
△気を晴らす。／消愁解闷。
△心の憂さを晴らす。／出出压在心头的闷气。
△長年の恨みを晴らす。／雪除多年的仇恨。
（2）解除（不快）。消除（疑虑）。（心をくもらせてたものをはらい除いて快くする。）
△疑いを晴らす。／解除疑惑。
△気を晴らす。／消愁解闷。
△心の憂さを晴らす。／出出压在心头的闷气。
△長年の恨みを晴らす。／雪除多年的仇恨。
[5]可く①【べく】【助动】
（1）应该。（そうすることが当然であることを表わす。）
△彼を見舞い可く病院を訪ねる。／为了探望他来到医院。
（2）为了，想要。（そうすることを目的として何かを行うことを表わす。）
△彼を見舞い可く病院を訪ねる。／为了探望他来到医院。
[6]収拾◎【しゅうしゅう】【名·他动·三类】
收拾，整顿···（混乱している物事を取りまとめて、秩序のある状態にすること。）
△政局を収拾する。／收拾政局。
△収拾のつかない状態。／不可收拾的局势。
[7]翌日◎【よくじつ】【名】
次日，翌日『書』，第二天。···その次の日。あくる日。）
△···雨の翌日は川の流れが速い。／大雨后的第二天河水流得快。
[8]忽ち◎【たちまち】【副】
（1）转瞬间，立刻，马上；不大工夫。（非常に短い時間のうちに動作が行われるさま。すぐ。）
（2）忽然，突然。（思いがけなく、ある事態が発生するさま。に···かに。急に。）
△空が忽ち曇···て雨が降り出した。／天气忽然转阴下起了大雨。
[9]天下①【てんか】【名】
天下，全国，世界，宇内。（全···界。）
△天下に並ぶ者のない···の者。／天下无比的干将。
△···下を取る。／夺取天下，掌握政权。
△天下に敵なし。／天下无敌。
△天下の笑い者となる。／取笑于天下。
△天下の形勢をうかがう。／观察天下大势。
△天下無双。／无与伦比，举世无双。
△天下晴れて夫婦になる。／成为公开〔合法〕的夫妇。
[10]空き家◎【あきや】【名】
空房，闲房。（人の住んでいな···家。あきいえ。）
△あの家は···ま空き家になっている。／那所房子现在空着。
[11]荒れ放題③【あれほうだい】【形動】
任其荒废
[12]手入れ③【ていれ】【名·他动·三类】
（1）拾掇，修整，··修；修剪。（手を加える；修理保全）
△文章の手入れ。／修改文章。
△庭木の手入れをする。／修整庭园的树林。
（2）检举，搜捕。（現場··踏み込む。）
△麻薬ルートの··入れをする。／搜查麻药流传的途径。
[13]行き届く④【ゆきとどく】【自动·一类】
周到，周密，彻底···无微不至。（隅々までよく注意が行き渡る。）
△行き届いた注意。／周密的注意；处处留心。
△行き届いたおもてなしができず失礼いたしました。／招待不周，十分抱歉。
△行き届いた··病。／无微不至的护理。
△あ··旅館は客の扱いが行き届いている。／那家旅馆服务很周到。
[14]面影◎【おもかげ】【名】
（1）心中浮现的面貌。（顔立ち。）
△顔に幼いときの面影がある。／脸上还有小时候的面影。
△彼の面影がまだ目に見えるようだ。／他的模样仿佛还在眼前。
（2）令人想起旧时的痕迹。（それによって昔の遺風が想像される者。）
△彼の顔はまだ青春の面影をとどめている。／他的面容还留有青春的迹象。
△城はむかし···面影をみじんもとどめていない。／城堡已面目全非。
[15]野良仕事③【のらしごと】【名】
田间的农事
[16]畑◎【はたけ】【名】
（1）旱田，田地。（野菜、麦、果樹などを栽培する耕土。水をたたえな耕土。はた。）
△だいこん畑／萝卜地。
△畑へでかける／到地里去；下地。
△畑を作る／种地；种田；种庄稼。
△畑に麦を作る／在田里种麦。
（2）专业的领域。（専門の領域、分野。）
△法律畑の人が必要だ／必须有法律方面的专门人才。
△わたしに聞かれても畑違いでわからない／问我跨行的东西我也不懂。
△父は退職して畑違いの仕事を始めた／父亲退职后,搞起另一行的工作了。
[17]虫◎【むし】【名】
（1）虫，虫子，昆虫。（人·獣·鳥·魚·貝以外の小動物。多く、昆虫をいう）
△虫が鳴く／虫鸣；虫子叫。
△虫の音／虫声。
△虫に刺される／叫虫子咬〔蜇〕了。
（2）蛔虫；害虫；蛆。（人に害を与える小動物。人の体内にすむ寄生虫やノミ·ミラミ·シミナド）
△ごみために虫がわいた／垃圾堆里生蛆了。
△虫下しを飲む／吃打蛔虫···。
△腹の虫が鳴る／肚子饿得···叫。
△あの子は虫がわいたら···く、このごろ顔色が悪い／那孩子好象是长了虫子〔蛔虫〕，最近脸色不好。
△着物が虫に食われた／衣服被虫子蛀了。
（3）抽风；疳积。（子供に起こる病気の虫気）
△また虫が起こった／孩子又抽搐了。
（4）心。寄宿于体内引···意识感情变化的思想。（体内に宿り、さまざまな考えや感情を起こすもとになると考えられているもの)
△ふさぎの虫／精神郁闷。
△虫の居所が悪い／情绪不好；心情不顺。
（5）虫の息··いき）／奄奄一息。（今にも死にそうな弱々しい呼吸）
（6）虫。热衷于某一件事的人。（一つ事に熱中する人）
△本の虫／书虫；书痴。
△芸の虫／艺虫；艺痴。
△泣き虫／爱哭的人。
△怒り虫／爱生气的人。
△弱虫／胆小鬼。
△男の子がそんな弱虫ではだめだよ／一个男孩子胆子那么小，怎么行啊。
[18]捕まえる◎【つかまえる】【他动·二类】
（1）［にぎる］抓···（……不放）; ［にぎってひく］揪住。
△チャンスを捕まえる。／抓住机会。
△袖をつかまえて放さぬ。／揪住袖子不放。
△給仕をつかまえてカクテルを注文する。／叫住服务员要鸡尾酒。
△その点をしっかりつかまえなくてはならない。／必须牢实地掌握这一点。
△犯人を捕まえる。／逮住···人。
△猫を捕まえる。／把猫···住。
[19]煩雑◎【はんざつ】【名·形动】
繁杂，复杂，麻烦。（···柄がこみいっていてまとまりがつかず，わずらわしい·こと（さま）。）
△煩雑な手続き。／繁琐的手续。
△煩雑な儀礼に縛られたくない。／不想被繁杂的礼节所束缚。
[20]精力①【せいりょく】【名】
精力；元气。（仕事を次々···成し遂げてゆき、疲れを知らない活力。）
△精力が盛んである。／精力旺盛。
△精力があふれるばかり。／精力充沛。
△精力が尽きる。／精疲力尽。
△精力を回復する。／恢复元气。
△精力をつける。／增益精力；使精力充沛。
△精力的に仕事をする。／精力充沛地工作。
△年をとると精力が衰える。／一上年纪精力就衰退。
△精力家。／富··精力的人； 精力旺盛的人。
[21]特定◎【とくてい】【名·サ変他】
（1）特别指定，特别···定。（特に決まっていること。それと判定すること。）
△特定の人だけに見学を許可する／只准许特别规定的人参观。
△特定株／优待股票。
（2）弄清，查明。
△警察は死亡した人の身元の特定を進めています。／警察正在弄清死亡人的身份。
[22]携わる④【たずさわる】【自动·一类】
参与。参加。从事··有关系。（ある仕事に従事（関係）する。）
△教育に携わる。／从事教育。
△政治にたずさわらない。／不参与政治。
[23]家業◎①【かぎょう】【名】
家里的工作，家传的行业，父···，家业，祖业。（その家の生計を立てるための職業。生業。多く自営業についていう。代々、その家に伝わってきた職業。また、世襲的に継承していく技術や才能。）
△家業を手伝う。／帮助维持家业
△家業を継ぐ。／继承家业。
[24]都①【と】【名】
（1）京城。（みやこ。）
（2）都市。规模大··城镇。（人口の多い大きな町。）
（3）都。东京都。（東京都。）
△都道府県。／都道府县。
[25]本業◎【ほんぎょう】【名】
正业，本职工作。（幾つか···る仕事の中で、その人が本務としている職業。）
△彼は歌人として有名だが本業は技師だ。／他虽是有名的诗人，但本职却是技师。
[26]傍ら◎【かたわら】【名】
（1）旁边。（はたに偏ったところ。わき。）
△傍らから口をだす／从旁插嘴。
△道の傍らに咲く花／在路边开的花。
（2）一边……一边……，一面……一面……。（しながら、また一方で。）
△仕事の傍ら勉強する／一面工作一面学习。
[27]清新◎【せいしん】【形动】【日本地名】
清新；生动。···新鮮でいきいきしていること。また、そのさま）
△清新な気風。／气象清新。
△清新な作風。／清新的风格。
[28]傾倒◎【けいとう】【名】【自动·三类】
倾倒，倒塌，··注，热衷。（かたむき倒れること。また、かたむけ倒すこと。ある物事に深く心を引かれ、夢中になること。また、ある人を心から尊敬し、慕うこと。）
△漱石に傾倒している。／热衷鱼夏目漱石。
标音存在一点点错误，但是毕竟那么大的量，顶多算是小问题，建议标音后跟读录音矫正
good
二十六日是にじゅうろくにち不是むいか
最后一段里立ち退く是たちのく,不是立てしりぞ