上外《日语综合教程》第五册第二课田中正造-码农场

けいだい【境内】

（神社、庙宇的）院内,院落?

神社や寺院の敷地の中。（神社、庙宇的）院内院落，

大挙◎①【たいきょ】【名】【自动·三类】

大规模行动，··业，大计划。（多数のものが一団となって行動すること。副詞的にも用いる。大規模な企て。大きな事業。）

△ 大挙襲来する。／大举袭来。

①大勢が一緒に行動する。/大举，大规模②おおがかりな企て。/大业，大计划。

掛け合う③【かけあう】【自动·一类】

（1）相当于，对应。···匹敵する。照応する。）

（2）交涉，谈判。（交渉す···。談判する。）

△役員に掛け···う。／与干事交涉。

①両方で何かを掛け合う。/互相泼水，互相I上。②すんなり決まらない難しいことについて、相手に交渉を持ち掛ける。/交涉，谈判商洽。

白む②【しらむ】【自动·一类】

（1）变白，发白；发··，渐白。（白くなる。特に、夜が明けて空やあたりが薄明るくなる。）

（2）扫兴。（興が··める。しらける。）

△座が白··。／冷场。

白くなる。特に夜が明けて空や辺りが明るくる。/变白，发亮，

たいぐん【大群】

大群?

▲ スズメバチの～が襲ってきた/大群马蜂蜂拥袭来?

動物などの大きな群れ。/大群。

サーベル [U]

[0]〔荷sabel〕〈名〉

西洋式の長い刀?/西式的长刀?洋刀?

①かつて軍人や警官が腰に下げていた洋式の刀。/西洋式的佩刀。②サーブル。/击剑，

引き抜く③【ひきぬく】【他动·一类】

（1）拔出，抽出。（引っ張って抜き取る。）

△大根を引き抜く。／拔萝卜。

△引き抜いた草を集める。／把拔掉的草集拢到一起。

（2）选拔，挑选；拉拢过来，争取过来。（自分の方の所属に移す。）

△成績優良者を引き抜いて留学させる。／选拔成绩优秀的派去留学。

△他社の俳優を引き抜く。／把其他公司的演员拉拢过来。

△いい社員はすぐによその会社に引き抜かれてしまう。／好的职员很快就被别的公司拉拢过去。

①ほかのものの中にさし込まれている細長いものを、引いて取り出す。/拔出，抽出。②ほかの団体などに属している人を強引に誘って自分の団体などに入れる。/选拔，挑选；拉拢过来

あおたがい【青田買い】

（１）（战前日本粮商向农民）廉价购买青苗?

（２）〔企業の〕与明年毕业的学生提早约定雇用关系?

上外《日语综合教程》第五册第二课田中正造